Mudvayne A New Game letra traducida en español
Mudvayne A New Game Letra
Mudvayne A New Game Traduccion
Hunger, inside me
el hambre , dentro de mì
That door is rising, to quench is to kill
esa puerta està aumentando, para saciar y matar
Lusting, enemy
lujuria , enemigo
But you don't know me, stand against your will
pero usted no me conoce , se oponen a su voluntad
To satisfy me, pick my victim
para satisfacerme , recoge a mi victima
Spells his name (those poor little girls)
deletrea su nombre ( a esas pobres niñas )
So charming, say all the right things
tan encantador , dicen todas las cosas correctas
Just come with me (Let's go for a ride)
solo ven conmigo ( vamos a dar un paseo )
Trust me, believe me, don't be so deceiving
confia en mi , creanme , no seas tan engañosa
God help me, and save me, from my lust and beatings
dios ayudame y salvame ,de mi deseo y golpes
Lest we play
para que no juegan
(lest we play)
para que no juege
A new game
un nuevo juego
The hunter, within me
el cazador , dentro de mi
That's always searching, thirst for the kill
que siempre busca , la sed de muerte
Abducted, take away
secuestrado, llevar
Thirst for the patience, of a thousand men
la sed de paciencia , de un millar de hombres
Fuel my eyes, locked on target
mis ojos de combustible , encerrado en el blanco
The covert men (You never had a chance)
el hombre encubierto ( nunca tendrias la oportunidad)
Don't be alarmed, want some candy
no te alarmes , quieres un dulce
Just ride over here (now get inside)
solo paseo por aqui ( ahora entra )
Trust me, believe me, don't be so deceiving
confia en mi , creanme , no seas tan engañosa
God help me, restrain me, from my lust and beatings
dios ayudame y salvame ,de mi deseo y golpes
Lest we play
para que no juegan
(lest we play)
para que no juege
A new...
un nuevo...
I just wanna play
yo solo quiero jugar
(I just wanna play)
( yo solo quiero jugar )
I just wanna play a game
yo solo quiero jugar un juego
A new game
un nuevo juego
You meant everything to me
Que significa todo para mí
But now your time has come
pero ahora tu tiempo ha llegado
Another broken doll today
otra muñeca rota hoy
Now your time has come
ahora tu tiempo ha llegado
You meant everything to me
Que significa todo para mí
But now your time has come
pero ahora tu tiempo ha llegado
Another broken doll today
otra muñeca rota hoy
Now your time has come
ahora tu tiempo ha llegado
(Come here... come here
( ven aqui ..... ven aqui
want some candy? Lets take a ride
quieres algunos dulces ? vamos a dar un paseo
Lets take a ride...)
demos un paseo ..)
I just wanna play
yo solo quiero jugar
I just wanna play a game
yo solo quiero jugar un juego
One that you never played before
uno que nunca hayas jugado antes
One that you'll never play again I'm sure
uno que nunca volveras a jugar estoy seguro
I just wanna play
yo solo quiero jugar
I just wanna play a game
yo solo quiero jugar un juego
One that you never played before
uno que nunca hayas jugado antes
One that you'll never play again I'm sure
uno que nunca volveras a jugar estoy seguro
I just wanna play
yo solo quiero jugar
I just wanna play a game
yo solo quiero jugar un juego
One that you never played before
uno que nunca hayas jugado antes
One that you'll never play again I'm sure
uno que nunca volveras a jugar estoy seguro
I just wanna play
yo solo quiero jugar
I just wanna play a game
yo solo quiero jugar un juego
One that you never played before
uno que nunca hayas jugado antes
One that you'll never play again I'm sure
uno que nunca volveras a jugar estoy seguro
I just wanna play
yo solo quiero jugar
I just wanna play a game
yo solo quiero jugar un juego
One that you never played before
uno que nunca hayas jugado antes
One that you'll never play again I'm sure
uno que nunca volveras a jugar estoy seguro