NateWantsToBattle Shell letra traducida en español
NateWantsToBattle Shell Letra
NateWantsToBattle Shell Traduccion
Hey, kid, with a golden love
Oye, niño, con amor de oro
We're gonna have your body torn apart
Vamos a tener tu cuerpo destrozado
We'll take your life and soul away
Nosotros tomaremos tu vida y alma lejos
Take your life and soul away
Tomaremos tu vida y alma lejos
And you're fighting for a force (?)
Y estas luchando para una fuerza
Because you slept so long you're world is dark
Porque dormistes tanto que tu mundo esta en oscuridad
Try as you might, your kingdom fell
Intenta lo que puedas, tú reino calló
And all your hope has gone to hell
Y todas tus esperanzas se fueron al infierno
We've found the one divinity, sent
Hemos encontrado la única divinidad, enviada
And soon you shall see
Y pronto tú veras
The way the world was meant to end
La manera en la que el mundo estaba destinado en terminar
You take the heart and soul away
Tomastes el corazón y alma lejos
She'll never see another day
Ella nunca verá otro día
She'll wander through a wasted life
Ella vagará por una vida desperdiciada
With no words to say
Sin ninguna palabra que decir
It's not enough, It's not enough
No es suficiente, no es suficiente
She'll never feel, she'll never love
Ella nunca sentirá, ella nunca amará
She's just a shell of her former self
Ella es sólo un caparazón de su antiguo yo
It must be so rough
Debe ser tan duro
You would think two
Uno pensaría que dos
Would be twice the fun
Sería dos veces la diversión
But you've got problems
Pero tienes problemas
When sisters become one
Cuando hermanas se convierten en una
Sorrow gets to the dark lord and king
El dolor llega al Señor y Rey Oscuro
And soon enough
Y muy pronto
His praises you shall sing
Sus alabanzas cantarás
We lead a bleed (?) attack
Conducimos un ataque sangriento
And even as you try to bounce it back
Y aún aunque trates de echarlo atrás
We'll always have the final say
Siempre tendremos la última palabra
We'll haunt your dreams throughout your days
Atormentaremos tus sueños a lo largo de tus días
Fly away it's all the same
Vuela lejos es lo mismo
Soon enough you'll burn and fade away
Pronto te quemarás y te desvanecerás
We'll make you die without a name
Nosotros te haremos morir sin nombre
Make you die without a name
Te haremos morir sin nombre
We've found the one divinity, sent
Hemos encontrado la única divinidad, enviada
And soon you shall see
Y pronto tú veras
The way the world was meant to end
La manera en la que el mundo estaba destinado en terminar
You take the heart and soul away
Tomastes el corazón y alma lejos
She'll never see another day
Ella nunca verá otro día
She'll wander through a wasted life
Ella vagará por una vida desperdiciada
With no words to say
Sin ninguna palabra que decir
It's not enough, It's not enough
No es suficiente, no es suficiente
She'll never feel, she'll never love
Ella nunca sentirá, ella nunca amará
She's just a shell of her former self
Ella es sólo un caparazón de su antiguo yo
It must be so rough
Debe ser tan duro
You would think two
Uno pensaría que dos
Would be twice the fun
Sería dos veces la diversión
But you've got problems
Pero tienes problemas
When sisters become one
Cuando hermanas se convierten en una
Sorrow gets to the dark lord and king
El dolor llega al Señor y Rey Oscuro
And soon enough
Y muy pronto
His praises you shall--
Las alabanzas te....