Nolwenn Leroy Dans les prisons de Nantes letra traducida en español
Nolwenn Leroy Dans les prisons de Nantes Letra
Nolwenn Leroy Dans les prisons de Nantes Traduccion
Dans les prisons de Nantes
En las prisiones de Nantes
Dans les prisons de Nantes
En las prisiones de Nantes
Y'avait un prisonnier
Había un prisionero
Y'avait un prisonnier
Había un prisionero
Personne ne vient le voir
Nadie viene a verlo
Personne ne vient le voir
Nadie viene a verlo
Que la fille du geôlier
Solo la hija del carcelero
Que la fille du geôlier
Solo la hija del carcelero
Un jour il lui demande
Un dia él le pregunta
Un jour il lui demande :
Un dia él le pregunta
"Qu'est ce que l'on dit de moi ?"
Que es lo que se dice de mi
"Qu'est ce que l'on dit de moi ?"
Que es lo que se dice de mi
On dit de vous en ville
Dicen de ustede en la cuidad
On dit de vous en ville
Dicen de ustede en la cuidad
"Que vous serez pendu"
Que sereis colgado
"Que vous serez pendu"
Que sereis colgado
"Puisqu'il faut que l'on me pende
Ya que me cuelgan
"Puisqu'il faut que l'on me pende
Ya que me cuelgan
Déliez moi les pieds
Desatame los pies
Déliez moi les pieds"
Desatame los pies
La fille était jeunette
La chica era joven
La fille était jeunette
La chica era joven
Et lui délia les pieds
y le desata los pies
Et lui délia les pieds
y le desata los pies
Les pieds lui a délié
le soltó los pies
Les pieds lui a délié
le soltó los pies
Le prisonnier alerte
El prisionero alerta
Le prisonnier alerte
El prisionero alerta
Dans la Loire s'est jeté
En el Loira se tiró
Dans la Loire s'est jeté
En el Loira se tiró
Dès qu'il fût sur la rive
En el momento que estuvo en el rio
Dès qu'il fût sur la rive
En el momento que estuvo en el rio
Il se mit à chanter
El se puso a cantar
Il se mit à chanter
El se puso a cantar
Je chante pour les belles
Yo canto por las penas
Je chante pour les belles
Yo canto por las penas
Surtout celle du geôlier
Sobre todo las del carcelero
Surtout celle du geôlier
Sobre todo las del carcelero
Si je reviens à Nantes
Si yo regreso a Nantes
Si je reviens à Nantes
Si yo regreso a Nantes
Oui, je l'épouserai
Si, yo me casare
Oui, je l'épouserai
Si, yo me casare
Dans les prisons de Nantes
En las prisiones de Nantes
Dans les prisons de Nantes
En las prisiones de Nantes
Y'avait un prisonnier
Había un prisionero
Y'avait un prisonnier
Había un prisionero