ONEW & Lee Jin Ah 밤과 별의 노래 Starry Night letra traducida en español
ONEW & Lee Jin Ah 밤과 별의 노래 Starry Night Letra
ONEW & Lee Jin Ah 밤과 별의 노래 Starry Night Traduccion
마음이 어두워서 잠드는 게 어려워져
Es difícil quedarse dormido debido a las muchas preocupaciones
복잡한 세상들이 부지런히 괴롭혀
Este complicado mundo me asusta
창밖에 햇살이 내 얼굴 가득 덮어도
Incluso el sol que da por la ventana inunda mi rostro
눈을 뜨는 일이 싫은 걸
No quiero abrir mis ojos
이제 널 볼 수가 없는 이 현실이
En este mundo real en que mo podré verte otra vez,
다시 바뀔 수 있다면
desearía que esto cambiara
내가 어두운 밤이 되면 별이 되어 줘
Cuando me convierta en la oscura noche por favor sé una estrella
네가 반짝반짝 빛나는 별이 돼 줄래?
¿Serías tu esta brillante estrella?
모두들 잠드는 침묵의 밤 너머에
Más allá de la silenciosa noche en cuando todos se van a la Cama
네가 내 친구가 되어 줘
Por favor sé mi amigo
친구가 되어 줘
Sé mi amigo.
얼마나 좋을까 꿈이 만약 이뤄지면
¿Cuánto bonito sería? Que todos
너와 함께할 수 있다면
Mis sueños se hicieran realidad
힘겨운 하루 끝 늘 찾아오는 별처럼
Si puedo estar contigo, si puedo verte al igual
널 볼 수 있다면
cuando llegan las estrellas al final de un día duro
내가 어두운 밤이 되면 별이 되어 줘
Cuando me convierta en la oscura noche por favor sé una estrella
네가 반짝반짝 빛나는 별이 돼 줄래?
¿Serías tu esta brillante estrella?
모두들 잠드는 침묵의 밤 너머에
Más allá de la silenciosa noche en cuando todos se van a la Cama
네가 내 친구가 되어 줘
Por favor sé mi amigo
내가 눈물의 밤 지새면 빛이 되어 줘
Cuando me quede despierta toda la noche entre lagrimas por favor sé mi luz
나도 너의 불안한 밤에 빛이 돼 줄게
Seré esa luz en la noche cuando te sientas nervioso tambien
내가 길을 잃고 헤매면 별이 되어 줘
Cuando me sienta perdida por favor sé mi estrella
네가 알 수 없는 내일에 별이 돼 줄래?
¿Sérias esa desconocida estrella para mañana tambien?
모두들 어딘가 떠나는 밤 너머에
Más allá de la silenciosa noche en cuando todos salen
네가 내 친구가 되어 줘
Por favor sé mi amigo
별빛이 되어 줘
Sé mi luz de las estrellas.