Oomph! Geborn zu sterben letra traducida en español
Oomph! Geborn zu sterben Letra
Oomph! Geborn zu sterben Traduccion
Auf jedem Tisch liegt bleiche Haut so
En cada mesa yace piel decolorada, tan quieta
Still und starr und ohne Qual
e inerme y sin agonía
Den Schädel auf die Brust entzwei der
El cráneo sobre el pecho partido en dos
Leib gebährt zum letzten mal
Vida dada a luz por última vez
Die Näpfe voll mit Fett und Hirn aus
Las tripas llenas de grasa y sesos
Gottes Tempel, Teufels Stall
Fuera del Templo de Dios, el Establo del Diablo
Mit Kopf an Kopf auf blankem Boden
Ahora cabeza con cabeza sobre el suelo desnudo
Paradies und Sündenfall
Paraíso y Pecado Original
Der Rest in Eimer lauter Fehlgeburten
Los restos en la cubeta, puro aborto,
Haare vom Greis
Cabello de anciano
Und Blut von Mädchen die sich einst verkauften
y sangre de doncella, que una vez fue vendida
An fettes Fleisch
Sobre carne grasosa
Wenn Du die Antwort suchst auf alles was Dich quält
Si buscas la respuesta a todo lo que te atormenta:
Menschen sind geborn zu sterben
La gente nace para morir
Wir sind für kurze Zeit hier eingefädelt
Somos amenazados aquí por un corto tiempo
Und dann verliern wir unsern Faden wieder
Y luego perdemos nuestro rumbo de nuevo
Wir sind für kurze Zeit hier eingefädelt
Somos amenazados aquí por un corto tiempo
Und dann verbrennt man unsere kalten Glieder
Y luego quemas nuestros miembros fríos
Die Türen zu die Regler auf
Las puertas se abren al Gobernador
Das Fleisch verlässt das Jammertal
La carne abandonada en el Valle de la Miseria
Was früher Groß wird winzig klein
Lo que fuera grande se empequeñece
Das Herz entflammt zum letzen mal
El corazón estalla en flamas una última vez
Man sieht nur Asche lauter Staubgeborne
Nada ves sino cenizas nacidas del polvo
Tanzen umher
Bailando en derredor
Ein Häufchen Schmutz auf feuerfesten Bahren
Un montón de mugre sobre las camillas inflamables
Im Flammenmeer
En un mar de flamas
Wenn Du die Antwort suchst auf alles was Dich quält
Si buscas la respuesta a todo lo que te atormenta:
Menschen sind geborn zu sterben
La gente nace para morir
Wir sind für kurze Zeit hier eingefädelt
Somos amenazados aquí por un corto tiempo
Und dann verliern wir unsern Faden wieder
Y luego perdemos nuestro rumbo de nuevo
Wir sind für kurze Zeit hier eingefädelt
Somos amenazados aquí por un corto tiempo
Und dann verbrennt man unsere kalten Glieder
Y luego quemas nuestros miembros fríos
Feuer... Feuer... Feuer...
Fuego... Fuego... Fuego
Feuer... Feuer... Feuer...
Fuego... Fuego... Fuego
Wir sind für kurze Zeit hier eingefädelt
Somos amenazados aquí por un corto tiempo
Und dann verliern wir unsern Faden wieder
Y luego perdemos nuestro rumbo de nuevo
Wir sind für kurze Zeit hier eingefädelt
Somos amenazados aquí por un corto tiempo
Und dann verbrennt man unsere kalten Glieder
Y luego quemas nuestros miembros fríos
Wir sind für kurze Zeit hier eingefädelt
Somos amenazados aquí por un corto tiempo
Und dann verliern wir unsern Faden wieder
Y luego perdemos nuestro rumbo de nuevo
Wir sind für kurze Zeit hier eingefädelt
Somos amenazados aquí por un corto tiempo
Und dann verbrennt man unsere kalten Glieder
Y luego quemas nuestros miembros fríos