Pearl Jam Nothingman letra traducida en español
Pearl Jam Nothingman Letra
Pearl Jam Nothingman Traduccion
Once divided, nothing left to subtract
Una vez divididos, nada queda para sustraer
Some words when spoken, can't be taken back
Algunas palabras una vez dichas, no pueden ser retiradas
Walks on his own, with thoughts he can't help thinking
Camina a solas, con pensamientos que no puede evitar pensar
Future's above, but in the past he's slow and sinking
El futuro está arriba, pero en el pasado es lento y se hunde
Caught a bolt a lightnin'... cursed the day he let it go
Atrapó un destello, un rayo...maldijo el día que lo dejó ir
Nothingman, Nothingman
Don nadie, don nadie
Isn't it something, Nothingman
¿Acaso no es algo? Don nadie
She once believed... in every story he had to tell
Ella una vez creyó... en cada historia que él tenía por contar
One day she stiffened, took the other side
Un día ella se endureció , tomó el otro lado
Empty stares... from each corner of a shared prison cell
Miradas vacías ... desde cada esquina de una prisión compartida
One just escapes... one's left inside the well
Uno se escapa ... uno queda dentro del pozo
And he who forgets, will be destined to remember
Y él, que olvida, estará destinado a recordar
Nothingman, Nothingman
Don nadie, don nadie
Isn't it something, Nothingman
¿Acaso no es algo? Don nadie
Oh, she don't want him
Oh , ella no lo quiere
Oh, she won't feed him...
Oh , ella no lo alimentará...
After he's flown away
Luego de que él se ha marchado
Oh, into the sun, yeah, into the sun
Oh, en el sol, sí, en el sol
Burn, burn
Arde, arde
Nothingman, Nothingman
Don nadie, don nadie
Isn't it something, Nothingman Nothingman, Nothingman
¿Acaso no es algo? Don nadie, don nadie, don nadie
Coulda' been something, Nothingman
¿Podría haber algo? Don nadie