Perfume Dream Fighter letra traducida en español
Perfume Dream Fighter Letra
Perfume Dream Fighter Traduccion
最高を求めて 終わりのない旅をするのは
Buscando siempre lo mejor en un camino interminable
きっと 僕らが 生きている証拠だから
quizás esa es la prueba de la vida
oh! YEH! 現実に打ちのめされ倒れそうになっても
Oh YEAH! incluso si la realidad nos golpea y estamos a punto de caer
きっと前を見て歩くDream Fighter
Mira hacia adelante, sigue caminando DREAM FIGHTER
ねえみんなが言う｢普通｣ってさ
Hey! lo que llamas "normal"
なん だかんだっで 実際はたぶん
en realidad probablemente
真ん中じゃなく 理想にちかい
no es ni la mitad pero más que una idea
だけど 普通じゃ まだもの足りないの
Pero "Normal" no es suficiente para mi
このままでいれたら って思う瞬間まで
Hasta encontrar el momento en que pueda estar satisfecha con quien soy
遠い 遠い 遥か この先まで
mucho más allá de eso
最高を求めて 終わりのない旅をするのは
Buscando siempre lo mejor en un camino interminable
きっと 僕らが 生きている証拠だから
quizás esa es la prueba de la vida
もしつらいこととかが あったとしてもそれは
Si algo amargo te sucede
キミが きっと ずっと あきらめない強さを持っているから
Eso es probablemente porque tienes la fuerza de cargar con ello
僕らも走り続けるんだ YEH! こぼれ落ちる
Sigamos corriendo, YEAH! las lagrimas derramadas son nuestro tesoro
涙も全部宝物 oh! YEH!
Las lagrimas que derramamos son nuestro tesoro oh! YEH!
現実に打ちのめされ倒れそうになっても
Incluso si la realidad te golpea y estás a punto de caer
きっと 前を見て歩くDream Fighter
Mira hacia el futuro, sigue caminando DREAM FIGHTER
ねえみんなが言う｢未来｣ってさ
Hey! lo que llamas "futuro"
なん だかんだっで 実際はたぶん
en realidad probablemente
真っ暗じゃなく 光が差して
no es la oscuridad sino la luz
だけど 普通じゃ まだもの足りないの
Pero "Normal" no es suficiente para mi
このままでいれたら って思う瞬間まで
Hasta encontrar el momento en que pueda estar satisfecha con quien soy
遠い 遠い 遥か この先まで
mucho más allá de eso
最高を求めて 終わりのない旅をするのは
Buscando siempre lo mejor en un camino interminable
きっと 僕らが 生きている証拠だから
quizás esa es la prueba de la vida
もしつらいこととかが あったとしてもそれは
Si algo amargo te sucede
キミが きっと ずっと あきらめない強さを持っているから
Eso es probablemente porque tienes la fuerza de cargar con ello
僕らも走り続けるんだ YEH! こぼれ落ちる
Sigamos corriendo, YEAH! las lagrimas derramadas son nuestro tesoro
涙も全部宝物 oh! YEH!
Las lagrimas que derramamos son nuestro tesoro oh! YEH!
現実に打ちのめされ倒れそうになっても
Incluso si la realidad te golpea y estás a punto de caer
きっと 前を見て歩くDream Fighter
Mira hacia el futuro, sigue caminando DREAM FIGHTER