Letras.org.es

Pritam Gerua letra traducida en español

Feat Arijit Singh, Antara Mitra

Pritam Gerua Letra
Pritam Gerua Traduccion
Dhoop se nikal ke
Después de salir la luz del sol
Chhaao se phisal ke
Escapando de la sombra
Hum mile jahaan par
Cuando nos conocimos
Lamha tham gaya
El tiempo se detuvo


Aasmaan pighal ke
El cielo se fundió
Sheeshe mein dhal ke
Y se convirtió en vidrio
Jam gaya to tera
Cuando se congelo
Chehra ban gaya
Tomo la forma de tu rostro


Duniya bhula ke tumse mila hoon
He dejado atrás el mundo para llegar a ti
Nikli hai dil se ye duaa
Esta es la oración que sale de mi corazón
Rang de tu mohe Gerua
Coloreame con el color del amor
Ranjhe ki dil se hai duaa
Este es el deseo que mi corazón te pide
Rang de tu mohe gerua
Coloreame con el color del amor


Haan nikli hai dil se ye duaa
Esta es la oración que sale de mi corazón
Ho. Rang de tu mohe gerua
Ooh. Coloreame con el color del amor


Ho tumse se shuru. tumpe fanaa
Comienza contigo. Y termina contigo
Hai Sufiyana yeh dastaan
Como un cuento Sufi de amor
Main kaarwaan manzil ho tum
Yo soy la caravana y tú eres mi destino
Jaata jahaan ko har raasta
Cada camino conduce a tí


Tumse juda jo
Cuando mi corazón quedó conectado al tuyo
Dil zara sambhal ke
Pudo mantenerse unido
Dard ka wo saara
Y ahora la niebla del dolor dentro de mi
Kohra chhan gaya
Simplemente se desvaneció


Duniya bhula ke tumse mila hoon
He dejado atrás el mundo para llegar a ti
Nikli hai dil se yeh duaa
Esta es la oración que sale de mi corazón
Rang de tu mohe gerua
Coloreame con el color del amor
Ho. Ranjhe ki dil se hai duaa
Ooh. Este es el deseo que mi corazón te pide
Rang de tu mohe gerua
Coloreame con el color del amor


O. veeraan tha, dil ka jahaan
El mundo de mi corazón estaba solo
Jis din se tu daakhil huaa
Hasta el día en el que entraste en el
Ik jism se. ik jaan ka.
Ahora somos como un solo cuerpo y alma


Darza mujhe haasil huaa
He alcanzado ese estatus
Haan. pheeke hain saare
Todas las relaciones del mundo
Naate jahaan ke
Se opacan
Tere saath rishta gehra ban gaya
Comparadas con el vínculo que hemos formado
Duniya bhula ke tumse mila hoon
He dejado atrás el mundo para llegar a ti
Nikli hai dil se yeh duaa
Esta es la oración que sale de mi corazón
Rang de tu mohe gerua
Coloreame con el color del amor
Ranjhe ki dil se hai duaa
Este es el deseo que mi corazón te pide
Rang de tu mohe gerua
Coloreame con el color del amor
Haan nikli hai dil se ye duaa
Esta es la oración que sale de mi corazón
Ho. Rang de tu mohe gerua
Ooh. Coloreame con el color del amor