Psy I LUV IT letra traducida en español
Psy I LUV IT Letra
Psy I LUV IT Traduccion
내 나이 사십 babe
Tengo 40 años nena
울 엄마 귀한 자식 babe
Soy un hijo precioso de mi madre nena
직업은 댄스 가수 babe
Ocupación: bailarín nena
15년째 딴따라
15 años como artista
A yeah
Ah sí
기술보다는 예술이 I LUV IT
Arte más que técnica LO AMO
실력보다는 매력이 I LUV IT
Encanto más que habilidad LO AMO
품격보다는 파격이 I LUV IT
Provocador más que dignificado LO AMO
사치보다는 가치가 좋아 I LUV IT
Valor más que extravagancia LO AMO
자신을 LUV IT 여러분도 LUV IT
Me amo a mí mismo LO AMO A todos vosotros tambíen LO AMO
앞뒤 양옆 사람들 I LUV IT so much
De delante hacia atrás, de lado a lado, todo el mundo LO AMO mucho
남 걱정에 잠은 자셨냐
¿Te preocupas por si los demás te harán quedarte dormido?
니 시방 밥은 자셨냐
¿No has comido aún?
생선을 먹을 땐 가시 발라먹어
Cuando como pescado descarto los huesos
수박을 먹을 때는 씨 발라먹어
Cuando como sandías descarto las semillas
날 좋아하는 분들 내 사랑 먹어
La gente que me gusta se alimenta de mi amor
욕하고 모욕하고 그랬다 카더라 카는 분들 모여 이거나 먹어
Otros que me critican e insultan vengan aquí y coman esto
I LUV IT I LUV IT I LUV IT (Oh yes)
LO AMO LO AMO (Oh sí)
I LUV IT I LUV IT I LUV IT (유후)
LO AMO LO AMO LO AMO (Yuhu)
I LUV IT I LUV IT I LUV IT (I LUV IT)
LO AMO LO AMO LO AMO (LO AMO)
만사가 다 오케이야
Todo está muy bien
어절씨구 옹헤야
Maravilloso
We like 2 party babe
Nos gusta la fiesta nena
가끔은 추억 팔이 babe
A veces vendía mis recuerdos nena
그 추억은 수억짜리 babe
Esos recuerdos valen millones nena
그 돈 줘도 안 팔아
Pero no voy a venderlos por ese dinero
A yeah
Ah sí
개미보단 베짱이 I LUV IT
Soy un saltamontes en lugar de una hormiga LO AMO
반칙보단 변칙이 I LUV IT
Una anomalía en lugar de una violación LO AMO
화풀이보단 뒤풀이 I LUV IT
Un fiestero antes que un amargado LO AMO
선비보단 좀비가 좋아 I LUV IT
Zombies en lugar de eruditos LO AMO
나의 fan LUV IT 안티 I LUV IT
Mis fans LO AMOS mis anti-fans LO AMO
앞뒤 양옆 사람들 I LUV IT so much
De delante hacia atrás, de lado a lado, todo el mundo LO AMO mucho
남 걱정에 잠은 자셨냐
¿Te preocupas por si los demás te harán quedarte dormido?
니 시방 밥은 자셨냐
¿No has comido aún?
생선을 먹을 땐 가시 발라먹어
Cuando como pescado descarto los huesos
수박을 먹을 때는 씨 발라먹어
Cuando como sandías descarto las semillas
날 좋아하는 분들 내 사랑 먹어
La gente que me gusta se alimenta de mi amor
욕하고 모욕하고 그랬다 카더라 카는 분들 모여 이거나 먹어
Otros que me critican e insultan vengan aquí y coman esto
I LUV IT I LUV IT I LUV IT (Oh yes)
LO AMO LO AMO (Oh sí)
I LUV IT I LUV IT I LUV IT (유후)
LO AMO LO AMO LO AMO (Yuhu)
I LUV IT I LUV IT I LUV IT (I LUV IT)
LO AMO LO AMO LO AMO (LO AMO)
만사가 다 오케이야
Todo está muy bien
어절씨구 옹헤야
Maravilloso
난 극단적인 놈 중간을 몰라요
Soy un tipo extremista, no conozco el punto medio
이 정도는 껌 껌 껌 껌
Esto de aquí es muy fácil
난 끝장 보는 놈 중간이 없어요
Soy un tipo que ve el final, no tengo un punto medio
누워서 떡 떡 떡 먹
Voy a descansar y comer pastel de arroz arroz arroz
한번 더
¡Una vez más!
I LUV IT I LUV IT I LUV IT (Oh yes)
LO AMO LO AMO (Oh sí)
I LUV IT I LUV IT I LUV IT (유후)
LO AMO LO AMO LO AMO (Yuhu)
I LUV IT I LUV IT I LUV IT (I LUV IT)
LO AMO LO AMO LO AMO (LO AMO)
만사가 다 오케이야
Todo está muy bien
어절씨구 옹헤야
Maravilloso
오오오오오오오 좋아 좋아 좋아 좋아
Oh Oh Oh Oh Me gusta, me gusta, me gusta, me gusta
오오오오오오오 참좋아 아주 좋아
Oh Oh Oh Oh Me gusta mucho, realmente me gusta
오오오오오오오 좋아 좋아 좋아 좋아
Oh Oh Oh Oh Me gusta, me gusta, me gusta, me gusta
오오오오오오오
Oh Oh Oh Oh