Puddle of Mudd Bring Me Down letra traducida en español
Puddle of Mudd Bring Me Down Letra
Puddle of Mudd Bring Me Down Traduccion
Make no promises to me
No me hagas promesas
you're slowly melting
te estás derritiendo lentamente
wake up then fall back asleep
Despierta y luego vuelve a dormir
you're quickly fading
te desvaneces rápidamente
hey man you'll have to wait your turn
hey hombre, tendrás que esperar tu turno
i can see that you're jonesing
Puedo ver que estás ansioso
taste no flavors on my tongue
No hay sabor en mi lengua
they've evaporated
se evaporaron
Why you gotta bring me down
Por que tienes que hacerme sentir mal
why you gotta bring me
por que tienes que derrumbarme
bring me down
desanimarme
Charma comes around two times
El karma viene dos veces
so you better be good
así que mejor se bueno
watch out for unfamiliar signs
cuidado con las canciones desconocidas
when you're going the wrong way
cuando te vas por el mal camino
look back to the deuias minds
mirando hacia atras a las mentes tortuosas
they keep pushing me pulling
me siguen empujando
baby jesus never sleeps when you're being a sinner
nena, jesus nunca duerme cuando estas sierto un pecador
and he'll eat you for dinner
y te comera a la cena
Why you gotta bring me down
Por que tienes que hacerme sentir mal
why you gotta bring me down
Por que tienes que hacerme sentir mal
why you gotta bring me down
Por que tienes que hacerme sentir mal
why you gotta bring me down
Por que tienes que hacerme sentir mal
What i hear about i don't wanna think about (bring me down!)
De lo que oigo hablar no quiero pensar en ello (¡bájame!)
what i think about i don't wanna hear about (bring me down!)
De lo que oigo hablar no quiero escucharlo (¡bájame!)
what i hear about i don't wanna think about (bring me down!)
De lo que oigo hablar no quiero pensar en ello (¡bájame!)
what i think about i don't wanna hear about (bring me down!)
De lo que oigo hablar no quiero escucharlo (¡bájame!)
Make no promises to me
No me hagas promesas
you're slowly melting
te estás derritiendo lentamente
baby jesus never sleeps when you're being a sinner
nena, jesus nunca duerme cuando estas sierto un pecador
hey man you'll have to wait your turn
hey hombre, tendrás que esperar tu turno
i can see that you're jonesing
Puedo ver que estás ansioso
taste no flavors on my tongue
No hay sabor en mi lengua
they've evaporated
se evaporaron
you've disinegrated
Te has desintegrado
Why you gotta bring me down
Por que tienes que hacerme sentir mal
why you gotta bring me down
Por que tienes que hacerme sentir mal
why you gotta bring me down
Por que tienes que hacerme sentir mal
why you gotta bring me down
Por que tienes que hacerme sentir mal
What i hear about i don't wanna think about (bring me down!)
De lo que oigo hablar no quiero pensar en ello (¡bájame!)
what i think about i don't wanna hear about (bring me down!)
De lo que oigo hablar no quiero escucharlo (¡bájame!)
what i hear about i don't wanna think about (bring me down!)
De lo que oigo hablar no quiero pensar en ello (¡bájame!)
what i think about i don't wanna hear about (bring me down!)
De lo que oigo hablar no quiero escucharlo (¡bájame!)
what i hear about i don't wanna think about (bring me down!)
De lo que oigo hablar no quiero pensar en ello (¡bájame!)
what i think about i don't wanna hear about (bring me down!)
De lo que oigo hablar no quiero escucharlo (¡bájame!)
So don't bring me down
No me desanimes