Rick Astley Take Me to Your Heart letra traducida en español
Rick Astley Take Me to Your Heart Letra
Rick Astley Take Me to Your Heart Traduccion
Are we lovers
somos novios
Or only just friends
o solo amigos
Come tomorrow
ven mañana
Will I be lonely again
Seguro estaré solo de nuevo
When you see me
cuando me ves
Is it love in your eyes
es amor lo que hay en tus ojos
What you feeling
que estás sintiendo
Deep down inside
Al fondo dentro de tí
Do you think about me (think about me)
piensas en mí (piensas en mí)
When I'm far away?
cuando estoy lejos
Do you dream about me (dream about me)
sueñas conmigo (sueñas conmigo)
Can I find a way?
Puedo encontrar la manera?
To make you want me (make you want me)
para hacer que me quieras (hacer que me quieras)
The way that I want you
de la manera que yo te quiero a ti
'Cos I think I love you (think I love you)
porque creo que te amo (creo que te amo)
Could you love me too?
podrías amarme también
Take me to your heart
llevame en tu corazón
Never let me go
nunca me dejes ir
If you knew what I'm feeling
si supieras lo que estoy sintiendo
You would not say no
no dirías que no
Take me to your heart
llevame en tu corazón
Never let me go
nunca me dejes ir
For your love, for your love
por tu amor, por tu amor
Is all I need to know
es todo lo que necesito
Can you tell me
Puedes contarme
When you look at me
cuando tú me me miras
If you need me
si me necesitas
In all honesty
de verdad
Because I'm certain
Por que Estoy en lo cierto
As sure as can be
Como lo podría estar
I'd make you happy
te haré feliz
Eternally
eternamente
'Cos I think about you (think about you)
porque pienso en ti (pienso en ti)
When you're far away
cuando estás lejos
And I dream about you (dream about you)
Y sueño contigo (sueño contigo)
Night and Day
Noche y día
Can I make you want me (make you want me)
voy hacer que me quieras(hacer que me quieras)
The way that I want you
de la manera que yo te quiero a ti
'Cos I think I love you (think I love you)
porque creo que te amo (creo que te amo)
Could you love me too?
podrías amarme también
Take me to your heart
llevame en tu corazón
Never let me go
nunca me dejes ir
If you knew what I'm feeling
si supieras lo que estoy sintiendo
You would not say no
no dirías que no
Take me to your heart
llevame en tu corazón
Never let me go
nunca me dejes ir
For your love, for your love
por tu amor, por tu amor
Is all I need to know
es todo lo que necesito
Take me to your heart
llevame en tu corazón
Never let me go
nunca me dejes ir
If you knew what I'm feeling
si supieras lo que estoy sintiendo
You would not say no
no dirías que no
Take me to your heart
llevame en tu corazón
Never let me go
nunca me dejes ir
For your love, for your love
por tu amor, por tu amor
Is all I need to know
es todo lo que necesito
'Cos I think about you (think about you)
porque pienso en ti (pienso en ti)
When you're far away
cuando estás lejos
And I dream about you (dream about you)
Y sueño contigo (sueño contigo)
Night and day
Noche y día
Can I make you want me (make you want me)
voy hacer que me quieras(hacer que me quieras)
The way that I want you
de la manera que yo te quiero a ti
'Cos I think I love you (think I love you)
porque creo que te amo (creo que te amo)
Could you love me too?
podrías amarme también
Take me to your heart
llevame en tu corazón
Never let me go
nunca me dejes ir
If you knew what I'm feeling
si supieras lo que estoy sintiendo
You would not say no
no dirías que no
Take me to your heart
llevame en tu corazón
Never let me go
nunca me dejes ir
For your love, for your love
por tu amor, por tu amor
Is all I need to know
es todo lo que necesito