Rob Zombie Little Piggy letra traducida en español
Rob Zombie Little Piggy Letra
Rob Zombie Little Piggy Traduccion
A little way back
Un poco hacia atrás
where the end meets the road
donde al final se une con la carretera
Turn your back
Da la espalda
& I might reload
Y yo podría volver a cargar
A bullet in your head
Una bala en la cabeza
& one for your brain
y uno para tu cerebro
Be another one face down in the rain
serás otra cara bajo la lluvia
Little piggy, little piggy
cerdito, cerdito
what do you see?
que es lo que ves?
You're lookin' at death
estas viendo la muerte
when you're lookin' at me
cuando estás mirándome
Little piggy, little piggy
cerdito, cerdito
what should you do?
que vas a hacer?
I am the devil what's comin' for you
yo soy el demonio y vengo por ti
The moon won't sink
la luna ya no se hundirá
& the sun won't shine
y el sol no brillará
I season my blood
lo siento en la sangre
with turpentine
embriagada
Everything is true
todo es real
when you know what's real
Cuando sabes lo que es real
A (sick?) black dog
Un perro negro (enfermo?)
gettin' drunk on the wheel
ebrio en el volante
Little piggy, little piggy
cerdito, cerdito
what do you see?
que es lo que ves?
You're lookin' at death
estas viendo la muerte
when you're lookin' at me
cuando estás mirándome
Little piggy, little piggy
cerdito, cerdito
what should you do?
que vas a hacer?
I am the devil & I'm comin' for you
yo soy el demonio y vengo por ti
I crawl on the ground
te arrastro en el suelo
& I start to bleed
y comienzas a sangrar
I'm the one you dream about
soy con el que sueñas
when you sleep
cuando duermes
(Eyes of death?)
(ojos de la muerte?)
& bone in blood
y huesos ensangrentados
Your lungs are freakin' out
exponen tus pulmones
when you're drownin' in the mud
cuando estás tirado en el lodo
Little piggy, little piggy
cerdito, cerdito
what do you see?
que es lo que ves?
You're lookin' at death
estas viendo la muerte
when you're lookin' at me
cuando estás mirándome
Little piggy, little piggy
cerdito, cerdito
what should you do?
que vas a hacer?
I am the devil what's comin' for you
yo soy el demonio y vengo por ti