SEREBRO Сломана letra traducida en español
SEREBRO Сломана Letra
SEREBRO Сломана Traduccion
На расстоянии я не увижу.
En la distancia no veo
Но я пытаюсь всё изменить.
Lo mucho que he tratado todo de cambiar.
Где-то ответы, но задыхаюсь.
En alguna parte está la respuesta, pero me sofoca.
Нашу любовь мне не переплыть.
Nuestro amor no cruza a nadando.
Еще один день и я не закричала.
Otro día y no comienzo a llorar (gritar)
На рассвете, что нет тебя.
Por la mañana, no estás aquí.
Но еще один день и я знаю причалы.
Pero otro día, sé que vamos a arribar (puerto).
Падали падали к звездам.
Cayendo, cayendo como estrella desde el cielo.
Может быть, может быть поздно.
Tal vez, tal vez sea tarde.
Сломана, сломана к тебе моя любовь.
Quebrado, quebrado por ti mi amor.
Надо ли, надо ли, это прячется, прячется где-то.
Si es necesario, si es necesario esconderlo, esconderlo en alguna parte.
Сломана, сломана к тебе моя любовь.
Quebrado, quebrado por ti mi amor.
Падали падали к звездам.
Cayendo, cayendo como estrella desde el cielo.
Может быть, может быть поздно.
Tal vez, tal vez sea tarde.
Сломана, сломана к тебе моя любовь.
Quebrado, quebrado por ti mi amor.
Надо ли, надо ли, это прячется, прячется где-то.
Si es necesario, si es necesario esconderlo, esconderlo en alguna parte.
Сломана, сломана к тебе моя любовь.
Quebrado, quebrado por ti mi amor.
Моя любовь...
mi amor
Моя любовь...
mi amor
И без касания я всё услышу.
Y sin contacto todo lo escucho.
Можно мне вечность столько любить.
es posible un amor eterno.
Рядом с тобою я всегда тише.
A un lado contigo yo siempre estaria tranquila.
Я так хотела все повторить.
Me gustaría repetirlo todo.
Еще одна ночь и я просто молчала.
Otra noche y yo en simple silencio.
На закате тебя любя.
Al ponerse el sol, tendras mi amor.
Но еще одна ночь и я не понимала.
Pero otra noche y yo no entendo.
Падали падали к звездам.
Cayendo, cayendo como estrella desde el cielo.
Может быть, может быть поздно.
Tal vez, tal vez sea tarde.
Сломана, сломана к тебе моя любовь.
Quebrado, quebrado por ti mi amor.
Надо ли, надо ли, это прячется, прячется где-то.
Si es necesario, si es necesario esconderlo, esconderlo en alguna parte.
Сломана, сломана к тебе моя любовь.
Quebrado, quebrado por ti mi amor.
Падали падали к звездам.
Cayendo, cayendo como estrella desde el cielo.
Может быть, может быть поздно.
Tal vez, tal vez sea tarde.
Сломана, сломана к тебе моя любовь.
Quebrado, quebrado por ti mi amor.
Надо ли, надо ли, это прячется, прячется где-то.
Si es necesario, si es necesario esconderlo, esconderlo en alguna parte.
Сломана, сломана к тебе моя любовь.
Quebrado, quebrado por ti mi amor.
Моя любовь...
mi amor
Моя любовь...
mi amor
Моя любовь...
mi amor
Моя любовь...
mi amor