SEVENTEEN Fast Pace letra traducida en español
SEVENTEEN Fast Pace Letra
SEVENTEEN Fast Pace Traduccion
Yeah yeah yeah yay wo
Yeah yeah yeah yay wo
You're going too fast baby
Vas demasiado rápido bebé
I don't know what's wrong baby
No sé que está mal bebé
You're going too fast baby
Vas demasiado rápido bebé
Uh uh listen
Uh uh escucha
또 이유는 모르는 채
Sin saber la razón
서로 얼굴을 붉히고 있어
Nuestras caras se sonrojan una vez más
We are not like before
No somos como antes
함께 잡고 있는 두 손엔
Cuando nos tomamos de las manos,
온기도 전혀 없어
No hay calidez
근데 왜 서로를 놓진 못해
Pero, ¿Por qué no somos capaces de dejar ir al otro?
At the same time
Al mismo tiempo
We just cannot let go
Simplemente no podemos dejarnos
Yo S.Coups
Yo S.Coups
앞서 걸어 뒤를 돌아보며
Caminas adelante, miras hacia atrás y
나와의 간격을 재
Mides tu distancia de mí
무심한 듯 걸어가지만
Incluso si pareciera que caminas indiferente
발걸음을 맞춰주네
Armonizas tus pasos con los míos
익숙함 속 동반되어가는
Estar acostumbrados el uno al otro
지루함으로
Se vuelve un poco aburrido
점점 우리는 걷고 있는
Gradualmente, ya no tratamos de negarlo
긴 터널에 끝 부정하려 하진 않지
El final de este largo túnel que hemos estado caminando
Don't be gone too long
No te vayas muy lejos
가선 안 되는 그곳으로 가고 있어
Estamos yendo a un lugar en el que no deberíamos estar
둘이서 함께 걷던 너와 날
Cuando tú y yo solíamos caminar juntos
이젠 찾을 수 없어
No puedo encontrarlo de nuevo
You walk so quickly
Caminas tan rápido
빠른 걸음으로 걷는 너를
Tú, quién camina a paso acelerado
맞춰줄 수 없는 내가
No puedo armonizar mis pasos contigo
너처럼 빨리 걷는다고 뭘 어쩌겠어
Si caminara rápido como tu, ¿Qué pasaría?
우 멀어지는
Nos separaríamos
너와 나 이렇게 둘이서 uh
Tú y yo, a ambos nos gusta esto Uh
Going we're going 너와 나 둘이
Vamos yendo, tú y yo, ambos
Going we're going 이렇게 둘이
Vamos yendo, ambos de está manera
Going we're going ooh uh
Vamos yendo Ooh Uh
너와 나 이렇게 둘이서 uh
Tú y yo, a ambos nos gusta esto Uh
Going we're going 너와 나 둘이
Vamos yendo, tú y yo, ambos
Going we're going 이렇게 둘이
Vamos yendo, ambos de está manera
Going we're going ooh uh
Vamos yendo Ooh Uh
너와 나 이렇게 둘이서 going
Tú y yo, a ambos nos gusta esto
함께 잡고 있는 손에
Cuando nos tomamos de las manos,
온기가 없어 이젠 서로를
No hay calidez, tenemos que
놓아줘야 하는지
Dejar al otro ahora
이제 와서 우린 왜 이제 와서 이렇게
¿Por qué ahora?, ¿Por qué ahora somos así?
서로가 아파야만 하는지
Hiriéndonos de esta manera
재미가 없어
No es divertido
약속을 잡아놔도 기다려지지 않아
Incluso si hacemos planes, ya no me emocionan
따스함도 넘쳐나니까
Porque fuimos tan cálidos,
설렘은 다 녹았어 uh
Todas las sensaciones, emociones se fueron lejos Uh
그렇다 해도 놓치기엔
Pero aún así, perder
여태 시간들이 너무 아까워 man
Todoa los momentos que tuvimos juntos, sería una verdadera lástima
서로 만나면 어색함에 또
Cuando nos vemos otra vez, nuevamente somos torpes
너의 걸음은 괜히 빨라져, why?
Tu paso se vuelve más rápido, ¿Por qué?
Don't be gone too long
No te vayas muy lejos
가선 안 되는 그곳으로 가고 있어
Estamos yendo a un lugar en el que no deberíamos estar
둘이서 함께 걷던 너와 날
Cuando tú y yo solíamos caminar juntos
이젠 찾을 수 없어
No puedo encontrarlo de nuevo
You walk so quickly
Caminas tan rápido
빠른 걸음으로 걷는 너를
Tú, quién camina a paso acelerado
맞춰줄 수 없는 내가
No puedo armonizar mis pasos contigo
너처럼 빨리 걷는다고 뭘 어쩌겠어
Si caminara rápido como tu, ¿Qué pasaría?
우 멀어지는
Nos separaríamos
너와 나 이렇게 둘이서
Tú y yo, ambos
24/7 둘이 걸어봐도 멀어져 가는
Incluso si ambos caminaramos juntos 24/7
너의 뒷모습 뭘 어쩌겠어
¿Qué debería hacer con tu espalda que cada vez está más lejos?
24/7 홀로 멀어져 가는 너를
Completamente solo 24/7
그저 놔버리는데 쉿 어쩌겠어
Sólo te dejaré ir, quién cada vez está más lejos, ¿Qué debería hacer?
빠른 걸음으로 걷는 너를
Tú, quién camina a paso acelerado
맞춰 줄 수 없는 내가
No puedo armonizar mis pasos contigo
너처럼 빨리 걷는다고 뭘 어쩌겠어
Si caminara rápido como tu, ¿Qué pasaría?
우 멀어지는
Nos separaríamos
너와 나 이렇게 둘이서 uh
Tú y yo, a ambos nos gusta esto Uh
Going we're going 너와 나 둘이
Vamos yendo, tú y yo, ambos
Going we're going 이렇게 둘이
Vamos yendo, ambos de está manera
Going we're going
Vamos yendo Oo Uh
[호시/승관] 너와 나 이렇게 둘이서
A ambos nos disgusta esto
Going we're going 너와 나 둘이
Vamos yendo, tú y yo, ambos
Going we're going 이렇게 둘이
Vamos yendo, ambos de está manera
Going we're going ooh uh
Vamos yendo Ooh Uh
너와 나 이렇게 둘이서 uh
Tú y yo, a ambos nos gusta esto Uh
Going we're going
Vamos yendo Oo Uh