SHINee U Need Me letra traducida en español
SHINee U Need Me Letra
SHINee U Need Me Traduccion
나를 봐줘 Here I am
Mírame, aquí estoy
흔들리는 밤하늘 속에서
En el tambaleante cielo nocturno
처음부터 유난히
Desde el principio
빛나고 있던 바로 Sirius
Fue especialmente brillante, en serio
널 위해 될 수 있는 모든
Por ti
경우의 수를 다 더해
Pensaré todas las posibilidades
날 항상 찾을 수 있도록
Para que así puedas encontrarme
I'll follow
Seguiré
I'll follow
Seguiré
Baby girl My girl
Bebé, Mi chica
뜨거운 태양이 지면
Cuando el sol abrasador baje
너를 만나러 갈게 Oh
Voy a ir a verte Oh
어둠이 찾아오면 U Need Me
Cuando la oscuridad se acerca, tú me necesitas
말하지 않아도 돼 I'll play it
Tú no tienes que decir nada, entraré en el juego
아낌없이 널 향해 다 비출게
No voy a retenerme más, y mi todo brillará sobre ti
우리의 하루 끝에 U Need Me
Al final de nuestro día, tú me necesitas
새로운 시작이 돼 Just feel it
Es un nuevo comienzo, sólo siéntelo
네 눈이 말해준 그대로
Justo como tus ojos me lo dijeron
전부 느낄 때 Anything
Cuando sientes todo. Cualquier cosa
U Need Me
Tú me necesitas
어둠 속을 속속히 너로 비춰
Brillaran todos los rincones de la oscuridad contigo
흐르는 흰 물결을 난 밀쳐
Me aparto las olas blancas
다른 그림자를 밟아 이젠 닮아 버린
Camino por otras sombras, sómos algo parecidos
우린 온통 사나워져
Nos volvemos viciosos
널 위해 될 수 있는 모든
Por ti
경우의 수를 다 더해
Pensaré todas las posibilidades
날 항상 찾을 수 있도록
Para que así puedas encontrarme
I'll follow
Seguiré
I'll follow
Seguiré
Baby girl My girl
Bebé, Mi chica
더 이상 슬프지 않게
Así no volverás a estar triste jamás
너와 함께 있을게 Oh
Siempre estaré contigo Oh
어둠이 찾아오면 U Need Me
Cuando la oscuridad se acerca, tú me necesitas
말하지 않아도 돼 I'll play it
Tú no tienes que decir nada, entraré en el juego
아낌없이 널 향해 다 비출게
No voy a retenerme más, y mi todo brillará sobre ti
우리의 하루 끝에 U Need Me
Al final de nuestro día, tú me necesitas
새로운 시작이 돼 Just feel it
Es un nuevo comienzo, sólo siéntelo
네 눈이 말해준 그대로
Justo como tus ojos me lo dijeron
전부 느낄 때 Anything
Cuando sientes todo. Cualquier cosa
U Need Me
Tú me necesitas
I don't care
No me importa
I don't care
No me importa
너와 나만의 우주
Nuestro universo privado
U Need Me
Tú me necesitas
Shoo uh yeah yeah
Shoo uh yeah yeah
I don't care
No me importa
나를 알아봐 준
Ya que viste a mi verdadero yo
너에게 내 전부를 보여줄 거야 Yeah
Te mostraré mi todo Yeah
Alright
Esta bién
Yeah
Yeah
유독 더 환하게 조금 더 가깝게
Especialmente brillante, un poco más cerca
너만이 유일하게 날 잡아당기는데
Tú eres la única persona que me atrae en pero
항상 같은 곳에 살고 있어
Siempre estoy viviendo en el mismo lugar
언제나 네 꿈속에 네 맘속에
Siempre en tus sueños y en tu corazón
유독 더 환하게 조금 더 가깝게
Especialmente brillante, un poco más cerca
너만이 유일하게
Tú eres la única persona
나만을 잡아당기는데
Que me atrae en pero
항상 같은 곳에 난 살고 있어
Siempre vivo en el mismo lugar
언제나 네 꿈속에 네 맘속에
Siempre en tus sueños y en tu corazón
Oh Baby girl
Oh bebé
더 이상 헤매지 않게
Así no me perderé
너를 데려가 줄게
Yo te tomaré
어둠이 밀려오면 U Need Me
Cuando la oscuridad se acerca, tú me necesitas
언제든 기대도 돼 I'll play it
Tú no tienes que decir nada, entraré en el juego
아낌없이 널 향해 다 비출게
No voy a retenerme más, y mi todo brillará sobre ti
오늘 이 하늘 끝에 U Need Me
Al final del cielo de hoy, tú me necesitas
너와 난 시작이 돼 Just feel it
Tú y yo comenzamos, sólo siéntelo
네 눈이 알려준 그대로
No voy a retenerme más, y mi todo brillará sobre ti
전부 느낄 때 Anything
Cuando sientes todo. Cualquier cosa
어둠이 찾아오면 U Need Me
Cuando la oscuridad se acerca, tú me necesitas
말하지 않아도 돼 I'll play it
Tú no tienes que decir nada, entraré en el juego
아낌없이 널 향해 다 비출게
No voy a retenerme más, y mi todo brillará sobre ti
우리의 하루 끝에 U Need Me
Al final de nuestro día, tú me necesitas
새로운 시작이 돼 Just feel it
Es un nuevo comienzo, sólo siéntelo
네 눈이 말해준 그대로
Justo como tus ojos me lo dijeron
전부 느낄 때 Anything
Cuando sientes todo. Cualquier cosa
U Need Me
Tú me necesitas