Silverstein Already Dead letra traducida en español
Silverstein Already Dead Letra
Silverstein Already Dead Traduccion
You won't find me here.
No me encontrarás aqui
The place that you expected me to be
El lugar donde esperabas que estuviera
In my bed on the second floor.
En mi cama en el segundo piso
I'm outside your house, I'm closing in on you.
Estoy afuera de tu casa, me estoy acercando a ti
And all the times you smiled
Y todos los momentos que sonreiste
You say hello and thought I was ok
Tu decías Hola y pensaba que estaba bien
I was planning your final struggle.
Estaba planeando tu lucha final
But, when you wake up, I'll be there.
Pero, cuando te levantes, estaré alli
When you see me, you'll be on your back again.
Cuando me veas, tu estarás devuelta
When you, when you, when you, when you
Cuando tú, cuando tú, cuando tú, cuando tú
Know you're already dead
Sepas que ya estas muerta
You'll love me, too.
Me amarás, tambien
Verst 2:
Verso 2
You will find me here.
Me encontrarás aqui
The place you least expected me to be
El lugar donde esperabas que estuviera
Breaking through your basement window.
Rompiendo las ventanas de tu sótano
i'm outside your room, I can hear you breathe.
Estoy fuera de tu habitación, puedo escucharte respirar
And all the times you laughed.
Y todos los momentos en los que reías
You smy hand and thought I was your friend
Me estrechaste la mano y pensaste que era tu amigo
I was planning your tragic ending.
Estaba planeando tu trágico final
When you wake up, I'll be there.
Cuando te levantes, estaré allí
When you see me, you'll be on your back again.
Cuando me veas, tu estarás devuelta
When you, when you, when you, when you
Cuando tú, cuando tú, cuando tú, cuando tú
Know you're already dead
Sepas que ya estas muerta
You'll love me, too.
Me amarás, tambien
(Guitar solo 2)
2do Sólo de guitarra
You look down on me, with eyes of endless tragedy.
Me bajas la mirada, con ojos de tragedia interminable
Try and stop the pain, but there's never closure.
Intentas parar el dolor, pero no termina
Find your solace in what you could have been.
Encuentra tu alma y mira que es lo que podría tener.
When they look for me, the evidence is buried deep.
Cuando ellos me buscan, la evidencia esta enterrada profundamente.
Try to guide the way into the darkness.
Intenta guiar por el camino de la oscuridad
When you wake up, I'll be there.
Cuando te levantes, estaré allí
When you see me, you'll be on your back again.
Cuando me veas, tu estarás devuelta
When you, when you, when you, when you
Cuando tú, cuando tú, cuando tú, cuando tú
Know you're already dead
Sepas que ya estas muerta
You'll love me, too.
Me amarás, tambien