Sons of an Illustrious Father Me & You letra traducida en español
Sons of an Illustrious Father Me & You Letra
Sons of an Illustrious Father Me & You Traduccion
Oh you came to me slowly
Oh te acercaste a mí despacio
as if meeting in a dream
como si nos encontraramos en un sueño
I was sceptical at first as were you
Fui escéptica al principio, como tú
Understand and believe
Entiende y cree
that when I look into your eyes
que cuando te miro a los ojos
it was familiar and new
era familiar y nuevo
There was a shift in the air but that's just
hubo un cambio en el aire pero eso era solo
between me & you
entre tu y yo
Oh you're a queen I'm a beggar
Oh tu eres una reina, yo una mendiga
I'm making do being left alone
Estoy haciendo que me dejes sola
But when you walk away
Pero cuando te alejas
well my head seems to turn to stone
bueno, mi cabeza parece volverse de piedra
So please hold my hand
Asi que por favor coge mi mano
another song oh love so true
otra canción, oh amor, que gran verdad
And no one can touch us when it's just
Y nadie nos puede tocar cuando sólo somos
Me & you
tú y yo
Oh your stubbornness kills me
Oh tu cabezonería me mata
and your strength turns me on
y tu fuerza me pone
But you should know you break hearts
Pero deberías saber que rompes corazones
when you're leading them on
cuando les das falsas esperanzas
And as for me I don't fall
Y yo no caigo
for those magic tricks that you do
en esos trucos tuyos de magia
Cause I can see through your walls when it's just
Porque puedo ver a través de tus muros cuando somos sólo
Me & you
tú y yo
Sometimes your ways they astound me
A veces tus maneras me asombran
as is your naivete
como si tu ingenuidad
And though you're not perfect
y aunque no eres perfecta
But I wouldn't want it that way
Pero no lo querría de esa manera
So just lay with me softly
Así que túmbate aquí suavemente
till the sky turns black and blue
hasta que el cielo se vuelva negro y azul
There's no one in the world when it comes
no hay nadie en el mundo en lo que respecta
To me & you
a mí y a ti
Yes I may be a dreamer
Sí puede que sea una soñadora
but I can still see things straight
pero aún puedo ver las cosas claras
I got my whole life to live
tengo toda la vida para vivir
and I'm not going away
y no me voy a marchar
Maybe some may have stayed
Puede que algunos se quedaran
we were just passing through
nosotros solo estábamos de paso
...such a thing
...vaya cosa
It's just me and you
Es sólo tu y yo