Super Junior-D&E Growing Pains letra traducida en español
Super Junior-D&E Growing Pains Letra
Super Junior-D&E Growing Pains Traduccion
(동해) 차가운 이 밤거리도
(Donghae) Esta fría calle oscura
가슴 아픈 발걸음도
estos desgarradores pasos
언젠가는 지나가겠지
Algún día todo pasará
([은혁] 미치도록 우리)
([Eunhyuk] Recuerdos)
사랑했던 기억들도
De nosotros locamente enamorados
다 천천히 흘러 떠내려가
Lentamente todo se borro
([은혁] 시간에 못 이겨) 잊혀지겠지
([Eunhyuk) Olvidados con el tiempo])
(잊혀지겠지)
( Olvidados)
(은혁) 닫혀버린 너의 마음속으로 찾아가 봐도
(Eunhyuk) He intentado entrar de nuevo a tu corazón
(동해) 아무도 없는 이 방에서
(Donghae) Pero ya es como una fria y vacia habitacion
(은혁) 이미 깨져버린
(Eunhyuk) Y así descubrí que nuestro amor
우리의 모습을 발견해서 아파서
Se acabo y hay que decir adios
(D&E) 그래도 너는 나만큼 더 아프지 않길
(D&E) Así que duele, pero espero que no te lastimes tanto como yo
매일 바래 수없이도
Espero por esto todo el tiempo
너는 나만큼 기억하지 않길
Espero que no recuerdes tanto como yo lo hago
나보다 괜찮길 바래 (Oh 오늘 내일도)
Espero estes mejor que yo (Oh hoy y mañana)
(은혁) 너로 꽉 찼던 생각들조차
(Eunhyuk) Mis pensamientos estaban llenos de ti
귀찮단 듯이 나를 밀어내
ahora me empujan y se alejan ya de mi
시계바늘들을 쫓아 시간 따라
Voy detrás de las manecillas del reloj
따라가다 떠나가는 너를 발견해
Voy detras del tiempo, pero alli, te descubri marchandote
지금 나는 너무 급해 넌 달려가는 급행
Estoy apurado y tú tienes prisa en irte
Express처럼 매일 발걸음을 보채
Como un tren extress mis pasos son apresurados todos los dias
(추억에 굴복해)
(Entregado a los recuerdos)
이젠 우리들은 그저 낙서
Ahora somos como un viejo cuaderno
가득한 낡아 버린 공책
Usado y lleno de garabatos
(동해) 잃어버린 나의 기억 속으로 찾아가 봐도
(Donghae) Trate de entrar en mis recuerdos perdidos
([은혁] 이젠 널 볼 수가 없어서)
([Eunhyuk] Pero ahora no puedo vernos a nosotros dos)
이미 사라져버린
Nos he descubierto a nosotros mismos
우리의 시간을 발견해서 아파서
ya desapareciendo así que duele
(너무 아파서)
(Duele tanto)
(D&E) 그래도 너는 나만큼 더 아프지 않길
(D&E) Así que duele, pero espero que no te lastimes tanto como yo
매일 바래 수없이도
Espero por esto todo el tiempo
너는 나만큼 기억하지 않길
Espero que no recuerdes tanto como yo lo hago
나보다 괜찮길 바래
Espero estes mejor que yo
(Oh 오늘 내일도)
(Oh hoy y mañana)
(oh 오늘 내일도)
(Oh hoy y mañana)
(동해) One Two Three Four Five (오늘도 내려놔)
(DongHae) Uno, dos, tres, cuatro, cinco (Pondré todo en el olvido hoy)
(은혁) 잊혀지나봐 (잘 보이지 않아)
(Eunhyuk) Supongo que estoy olvidando (No puedo verte realmente)
(은혁) Five Four Three Two One
(EunHyuk) Cinco, cuatro,tres, dos, uno
(동해) 시간이 다 됐나 봐
(Donghae) El tiempo ha acabado ya
(D&E) 그래도 너는 나만큼 더 아프지 않길
(D&E) Así que duele, pero espero que no te lastimes tanto como yo
매일 바래 수없이도
Espero por esto todo el tiempo
너는 나만큼 기억하지 않길
Espero que no recuerdes tanto como yo lo hago
나보다 괜찮길 바래
Espero estes mejor que yo
(Oh 오늘 내일도)
(Oh hoy y mañana)
(Oh 오늘 내일도)
(Oh hoy y mañana)