Tal City of Love letra traducida en español
Tal City of Love Letra
Tal City of Love Traduccion
Into the city...
En la ciudad
Into the city of love...
En la ciudad del amor
L'aube sur ma ville s'est levée
Amanece en mi ciudad
Les gens passent font sonner les pavés
La gente pasa, y hace sonar el pavimento
J'te parie
Te apuesto
Que la Seine, devant nous sera belle
que el río Sena frente a nosotros será bello.
J'te parie
Te apuesto
Comme Eiffel, On sera immortel
como Eiffel, seremos inmortales.
Ici y'a pas les montagnes
Aquí no hay montañas,
Pas la mer ou les vagues
ni mares, ni olas.
Avant que tu ne t'en ailles
Antes de que te vayas
Rejoins-moi
únete a mí
Come to the city of love
Ven a la ciudad del amor
City of love
Ciudad del amor
Come to the city of love
Ven a la ciudad del amor
City of love
Ciudad del amor
La nuit sur la ville vient de tomber
Acaba de caer la noche en la ciudad
Le son des rires des sirènes en été
Se escuchan las risas de las sirenas en verano
Sous la lune
Bajo la luna
On s'enlace, on se laisse aller
nos enlazamos, nos dejamos llevar.
Sous la lune
Bajo la luna
On s'embrasse, j't'oublierai jamais
nos abrazamos, nunca te olvidaré.
Ici y'a pas les montagnes
Aquí no hay montañas,
Pas la mer our les vagues
ni mares, ni olas.
Avant que tu ne t'en ailles
Antes de que te vayas
Rejoins-moi
únete a mí
Come to the city of love
Ven a la ciudad del amor
City of love
Ciudad del amor
Come to the city of love
Ven a la ciudad del amor
City of love
Ciudad del amor
Dis-moi que l'on se reverra
Dime que nos reencontraremos.
Je fais le pari que tu me reviendra
Apuesto que me volverás a ver.
Ici y'a pas les montagnes
Aquí no hay montañas,
Pas la mer ou les vagues
ni mares, ni olas.
Avant que tu ne t'en ailles
Antes de que te vayas
Rejoins-moi
únete a mí
Come to the city of love
Ven a la ciudad del amor
City of love
Ciudad del amor
City of love
Ciudad del amor