Letras.org.es

The Cure Three letra traducida en español


The Cure Three Letra
The Cure Three Traduccion
"No," I said, my face close to the ground, "I'll stay as I am."
-No -dije, con la cara cerca del suelo-, me quedaré como estoy.
"You really can annoy a person, I must say. Such a waste of time! Come on, put an end to it."
"De verdad puedes molestar a una persona, debo decir que es una pérdida de tiempo! Vamos, ponle fin a ella."
"The way you shout! In the quiet of the night!" I said.
"la forma en que gritas! en la tranquila noche!" le dije.
"Just as you like," he added.
"sólo como te gusta," agregó.
But wheeling suddenly around, he looked at me – I hadn't quite finished yet – and said: "What's this? You're all crooked! What on earth are you up to?"
Pero volviéndome de repente, me miró - yo no había terminado todavía - y dijo: "¿Qué es esto? ¡Todos están torcidos! ¿Qué diablos estás haciendo?"
"Quite right. You're very observant," said I, my head on the seam of his trousers, which was why I couldn't look up properly.
muy bien-Estás muy observador -dije yo, con la cabeza en la costura de los pantalones, por lo que no podía mirar bien.
I won't scream, I'll just stare at him as long as my eyes can stand it.
No voy a gritar, sólo lo miraré mientras mis ojos puedan soportarlo.
"Well?" he said.
"¿Bien?" él dijo.
"Well?" he said.
"¿Bien?" él dijo.
"Well?" he said.
"¿Bien?" él dijo.