The Sugarcubes Motorcrash letra traducida en español
The Sugarcubes Motorcrash Letra
The Sugarcubes Motorcrash Traduccion
Björk
Björk
Riding on my bicycle,
Montada en mi Bicicleta
I saw a motorcrash,
Vi un choque automovilístico
A proper motorcrash,
Un serio accidente
And lots of spectators,
Y un montón de espectadores
I rushed to the centre
Corrí al centro
Saw the injured parents,
Vi a los padres heridos
Cuts on the children,
Cortes en los niños
An awful motorcrash.
Un espantoso choque automovilístico
Dangerous motorcrash,
Peligroso accidente
Terribly bloody motorcrash,
Terriblemente sangriento accidente
Destructive motorcrash.
Destructivo choque!
Oh oh oh.
Oh Oh Oh
Took the mother,
Lleve ala madre
Sneaked with her secretly
Escondida secretamente
All the way to my home,
Todo el camino a mi casa
And nursed her gently
Y cuide de ella pacientemente
Put on her bandages, gave her
Le puse vendajes, le di
Milk and biscuits,
Leche y galletas
She sighed pleasantly after this
Ella suspiro agradablemente después de esto
Awful motorcrash.
Terrible choque automovilístico!
It's a dangerous dangerous motorcrash,
Es un peligroso peligroso accidente
Terribly bloody motorcrash,
Terriblemente sangriento accidente
Destructive motorcrash.
Destructivo choque!
Oh oh oh.
Oh Oh Oh
Einar
Einar
That girl on that bicycle showed great interest in all the motorcrashes
Esa chica en bicicleta mostró gran interés en todos los accidentes automovilísticos
in the neighbourhood, she looked quite innocent.
En el barrio, ella se veía muy inocente
Björk
Björk
Then we disguised ourselves,
Entonces nos disfrazamos
Took a taxi to her home,
Tome un taxi hacia su casa
When her husband opened the door
Cuando su esposo abrio la puerta
She introduced herself, he said
Ella se introdujo, El dijo
"Where have you been all this time?"
¿¡Donde has estado todo este tiempo!?
Einar
Einar
But believe you me
Pero créeme
I know what innocence looks like
Se que parece inocente
And it wasn't there,
Y ya no estaba ahi
After she got that bicycle.
Despues ella consiguió la bicicleta.