Letras.org.es

Thievery Corporation Lebanese Blonde letra traducida en español


Thievery Corporation Lebanese Blonde Letra
Thievery Corporation Lebanese Blonde Traduccion
Too low to find my way
Demasiado deprimido como para encontrar mi camino
Too high to wonder why
Demasiado bien para preguntarse por qué
I've touched this place before
Ya he experimentado este estado antes
Somewhere in another time
En alguna parte en otro tiempo
Now I can hear the sun
Ahora puedo oír el sol
The clouds drifting through the blinds
Las nubes a la deriva a través de las persianas
A half a million thoughts
Medio millón de pensamientos
Are flowing through my mind
Fluyen en mi mente


A satellite recalled your voice
Un satélite recordó tu voz
Sent me round the world again
Me envió nuevamente alrededor del mundo
All the night you've dreamt away
Toda la noche que has soñado
Sent me round my heart again
Me envió de nuevo alrededor de mi corazón
One touch upon my lips
Un toque en mis labios
And all my thoughts are clear
Y todos mis pensamientos se aclaran
I feel your smoky mist
Siento tu niebla ahumada
Up to the stratosphere
Hasta la estratósfera


Too low to find my way
Demasiado deprimido como para encontrar mi camino
Too high to wonder why
Demasiado bien para preguntarse por qué
I've touched this place before
Ya he experimentado este estado antes
Somewhere in another time
En alguna parte en otro tiempo
Now I can hear the sun
Ahora puedo oír el sol
The clouds drifting through the blinds
Las nubes a la deriva a través de las persianas
A half a million thoughts
Medio millón de pensamientos
Are flowing through my mind
Fluyen en mi mente


Too low to find my way
Demasiado deprimido como para encontrar mi camino
Too high to wonder why
Demasiado bien para preguntarse por qué
I've touched this place before
Ya he experimentado este estado antes
Somewhere in another time
En alguna parte en otro tiempo
Now I can hear the sun
Ahora puedo oír el sol
The clouds drifting through the blinds
Las nubes a la deriva a través de las persianas
A half a million thoughts
Medio millón de pensamientos
Are flowing through my mind
Fluyen en mi mente








(French Version)
Versión Francesa


Trop déprimée pour m'en tirer
Demasiado deprimido como para atraerme
Trop bien pour rien piger
Demasiado bien para preguntarse por qué
J'ai deja connu cet état
Ya he experimentado este estado antes
Ailleurs plein d'autrefois
En alguna parte en otro tiempo
J'entends le soleil
Ahora puedo oír el sol
Les nuages par les volets
Las nubes a la deriva a través de las persianas
Un million de pensées
Un millón de pensamientos
Envahi mon esprit
Fluyen en mi mente


Un satellite rappelait ta voix
Un satélite recordó tu voz
orbite dans le monde pour toi
Me envió nuevamente alrededor del mundo
Tu as revé toute la nuit
Toda la noche que has soñado
En envie de mon coeur
Me envió de nuevo alrededor de mi corazón
Je t'effleures des levres et puis
Un toque en mis labios
Ca me donne les idées claires
Y todos mis pensamientos se aclaran
Je sens ton suc se dissiper
Siento tu niebla ahumada
Jusqu'a la stratosphere
Hasta la estratósfera


Trop déprimée pour m'en tirer
Demasiado deprimido como para atraerme
Trop bien pour rien piger
Demasiado bien para preguntarse por qué
J'ai deja connu cet état
Ya he experimentado este estado antes
Ailleurs plein d'autrefois
En alguna parte en otro tiempo
J'entends le soleil
Ahora puedo oír el sol
Les nuages par les volets
Las nubes a la deriva a través de las persianas
Un million de pensées
Un millón de pensamientos
Envahi mon esprit
Fluyen en mi mente