Third Eye Blind One In Ten letra traducida en español
Third Eye Blind One In Ten Letra
Third Eye Blind One In Ten Traduccion
No chance I could be her boyfriend
no tengo chance de ser su novio
Trying to flip butch chicks again
tratando de voltear hembras fuertes otra vez
We could see what life portends
podemos ver lo que la vida nos depara
And widen our circle of friends
y ampliar nuestro círculo de amigos
She said
ella dijo
You know I love you
tu sabes que te amo
But I feel so one in ten
pero me siento como uno en diez
Well life is short and dull
pues la vida es corta y aburrida
Categorized to the full till the charm is gone
categorizada a lo máximo hasta que el encanto se va
You're a big girl, if you want to get it on you will
tu eres una niña grande, si quieres tomarlo lo harás
If you don't you won't
si no quieres no lo harás
She said
ella dijo
You know I love you
tu sabes que te amo
But I feel so one in ten
pero me siento como uno en diez
You can have such a life with me
puedes tener una buena vida conmigo
You could knit baby sweaters
podrías coser swéteres de bebé
You could watch a flat screen TV
podrías ver un televisor pantalla plana
She said
ella dijo
You know I love you
tu sabes que te amo
But I feel so one in ten
pero me siento como uno en diez
What's the difference when it goes down
cual es la diferencia cuando se cae
If it's girls or if it's guys
si son niñas o niños
Can't you just close your eyes
no puedes simplemente cerrar tus ojos
Baby close your eyes
nena cierra tus ojos
Love doesn't come in perfect packages
el amor no viene en empaques perfectos
That means I qualify
eso quiere decir que califico
And I know you're born this way
y se que naciste de esa manera
But I thought we could give it a try
pero pensé que podíamos darle un chance
She said
ella dijo
You know I love you
tu sabes que te amo
But I feel so one in ten
pero me siento como uno en diez
You know I love you
tu sabes que te amo
But I feel so one in ten
pero me siento como uno en diez
You know I love you
tu sabes que te amo
But you'll always be my one in ten
pero tu siempre serás mi uno en diez