Letras.org.es

YESUNG 우리 We letra traducida en español


YESUNG 우리 We Letra
YESUNG 우리 We Traduccion
우리 그때 참 좋았었는데
fue tan bonito cuando estábamos juntos
난 그날이 아직 생각나서
que aún pienso en ese día
네가 준 그 편지를 보면 그때가 떠올라서
en el que leí la carta que tu me diste
다시 또 아이처럼 맘 설레는데
me emocioné como si fuera un niño


우리 손잡던 그 떨리던 밤이
la temblorosa noche en la que nos tomamos de la mano
그 기억이 아직 그대론데
sigo recordándola perfectamente
그리워서 바보처럼 자꾸 눈물이 흘러
lo extraño tanto que lloro como un tonto
너 역시 나 같을 거야
tal vez te pase lo mismo a ti


우리 사랑한 이 계절이 돌아오면
cuando vuelve la temporada en el que nos amamos
미안해 미안해 다 하지 못한 말
repito "lo siento, lo siento" palabras que no pude decir
우리 사랑이 다 끝난 줄도 모르고
no sabía que nuestro amor estaba llegando a su fin
사랑해 사랑해 혼자 말하잖아
"te amo, te amo" digo para mis adentros


마치 우리 처음 만난 것처럼
como si nos acabáramos de conocer
내 두 눈이 오늘도 너만 그려
mis ojos aún te dibujan sólo a ti
하루 종일 너만 생각하고 많이 사랑하던 날
rodo el día pienso sólo en ti, quien tanto me amó
되돌아 갈 수 없지만
sé que no podemos volver, pero


우리 사랑한 이 계절이 돌아오면
cuando vuelve la temporada en el que nos amamos
미안해 미안해 다 하지 못한 말
repito "lo siento, lo siento" palabras que no pude decir
우리 사랑이 다 끝난 줄도 모르고
no sabía que nuestro amor estaba llegando a su fin
사랑해 사랑해 혼자 말하잖아
"te amo, te amo" digo para mis adentros


시간을 거슬러 그 때 널 다시 만날 수만 있다면
si tan sólo pudiera volver el tiempo y conocerte otra vez
사랑해 말하고 싶어서
me gustaría decirte "te amo"


우리 사랑이 다 끝난 줄을 모르고
no sabía que nuestro amor estaba llegando a su fin
그리워 그리워 내 입에 맺힌 말
se me atascan las palabras "te extraño, te extraño" en mi boca
우리 계절은 다 지난 줄도 모르고
no sabía que nuestra temporada estaba llegando a su fin
그리워서 혼자 말하잖아
te estraño tanto que me hablo a mí mismo