Zico She's a Baby letra traducida en español
Zico She's a Baby Letra
Zico She's a Baby Traduccion
믿을 수가 없어
No puedo creerlo
난생 처음인 걸
Esta es la primera vez
이만큼 쏟아부었던 적
Que expreso algo así de esta forma
퉁명스러운 말투 숨겨놓은 그 마음을
Palabras honestas y sentimientos ocultos
입맞춤으로 눈치챘어
Los he descubierto con un solo beso
특별해 좀 인정해
Eres especial, lo admito
온갖 참견이 너만 지목해
Todas mis preocupaciones se centran solo en ti
It's okay 내가 이제
Esta bien
하루 종일 돌봐줄게
Yo cuidaré de ti todo el día
She's a baby 알고 보면 애기
Ella es un bebé, una vez que la conoces, es un bebé
혼자 두면 큰일 나요 All day
Ella se meterá en un gran problema si la dejas todo el día sola
때찌때찌 털끝 하나 건드렸담 봐
Mala, mala, es mejor que no toques un solo pelo en ella
Let her sleep well yeah
Déjala dormir bien, sí
잘 들어 손 안 쓰고 간지럼 태울게
Escucha con atención
좋아해란 말은 그만 관둘래
Yo te haré cosquillas sin siquiera tocarte
얼마 못 가서
Deja de decir que te gusto
넌 날 엄청나게
No mucho tiempo después
사랑하게 될 거야
Me vas a gustar mucho
이렇게 행복할 땐
Cuando estás así de feliz
뒤도는 거 아니야 ah ah
No podrás dar la vuelta ah ah
How ya feel 기분 어때
¿Cómo te sientes? ¿Cómo te sientes?
고개 까딱까딱해줘
Asiente moviendo la cabeza arriba y abajo
She's a baby 알고 보면 애기
Ella es un bebé, una vez que la conoces, es un bebé
혼자 두면 큰일 나요 All day
Ella se meterá en un gran problema si la dejas todo el día sola
때찌때찌 털끝 하나 건드렸담 봐
Mala, mala, es mejor que no toques un solo pelo en ella
Let her sleep well yeah
Déjala dormir bien, sí
내 검지를 움켜진
Sus pequeñas manos que se envuelven alrededor de mi dedo pulgar
작은 손엔 복숭아 향이 나
Huelen a durazno
얼마나 멋져져야
¿Cuánto más guapo debo volverme
그 눈동자에 나만 담길까
para que solo pongas tus hojos en mí?
남김없이 다
Te voy a dar todo sin contenerme
퍼다 줄래 개털 돼도
Incluso si me convierto en nada
뭐랬어 중간 없대도
Te lo dije, no hay un punto medio para mí
Not enough
No es suficiente
심장에 무리 갈 만큼 해야지
Voy a hacerlo hasta presionar mi corazón
가끔 힘들면 그 시간 나한테 맡겨
Cuando la cosas sean difíciles ven a mí
깨끗이 해결 짓고 올게
Voy a resolver todos tus problemas
그땐 말없이 안겨
Entonces ven a mis brazos sin decir una palabra
혼란만 부추겼던 등장인물이었지만
Puedo parecer un personaje que trae confusión
지나보면 못 잊을 줄거리야
Pero después de un tiempo voy a parecer inolvidable
네 얘기야
Soy tu bebé
She's a baby 알고 보면 애기
Ella es un bebé, una vez que la conoces, es un bebé
혼자 두지 않을 거야 절대
Nunca la dejes sola
Happy happy
Feliz, feliz
네 남자친구 부럽다 정말
Estoy tan celoso de su novio