Вера Брежнева Доброе утро letra traducida en español
Вера Брежнева Доброе утро Letra
Вера Брежнева Доброе утро Traduccion
Доброе утро, мои родные люди.
Buenos días, mi querida gente
Доброе утро, всем тем, кого вы любите.
Buenos días, a todos los que ustedes aman
Доброе утро, и день пусть добрым будет.
Buenos días y dejen que el día sea bueno
Дыши свободно и проживи в любви этот день.
Respiren libremente y vivan este día en amor
В темноте можно видеть, что хотел -
En la oscuridad puedes ver lo que tú quieres ver
Что невидимо при свете и не встретится нигде.
Lo que es invisible bajo la luz y no se encuentra en ninguna parte
В темноте можно падать и лететь
Sin ningún miedo de tocar
Не боясь прикосновения обнажённых душ и тел.
Las almas de cuerpos desnudos
Но когда поднимается солнце над внезапно притихнувшим миром...
Pero cuando el sol se eleva de repente sobre el mundo en calma
Когда смысла в молчании нет - наступает рассвет!
Cuando el silencio deja de tener sentido, ¡llega el amanecer!
Доброе утро, мои родные люди.
Buenos días, mi querida gente
Доброе утро, всем тем, кого вы любите.
Buenos días, a todos los que ustedes aman
Доброе утро, и день пусть добрым будет.
Buenos días y dejen que el día sea bueno
Дыши свободно и проживи в любви этот день.
Respiren libremente y vivan este día en amor
Никогда не уйду и не отдам.
Jamás me iré y no renunciaré
Всё проходит в этом мире, только это - навсегда.
En este mundo todo es transitorio. Sólo esto es para siempre
Не отдам, пусть не гаснет никогда
No renunciaré, jamás dejaré de poner
Над твоею головою Путеводная Звезда.
El astro guía sobre nuestras cabezas
Но когда поднимается солнце над внезапно притихнувшим миром...
Pero cuando el sol se eleva de repente sobre el mundo en calma
Когда смысла в молчании нет - наступает рассвет!
Cuando el silencio deja de tener sentido, ¡llega el amanecer!
Доброе утро, мои родные люди.
Buenos días, mi querida gente
Доброе утро, всем тем, кого вы любите.
Buenos días, a todos los que ustedes aman
Доброе утро, и день пусть добрым будет.
Buenos días y dejen que el día sea bueno
Дыши свободно и проживи в любви этот день.
Respiren libremente y vivan este día en amor
Доброе утро, мои родные люди.
Buenos días, mi querida gente
Доброе утро, всем тем, кого вы любите.
Buenos días, a todos los que ustedes aman
Доброе утро, и день пусть добрым будет.
Buenos días y dejen que el día sea bueno
Дыши свободно и проживи в любви этот день.
Respiren libremente y vivan este día en amor