スガシカオ 19才 letra traducida en español
スガシカオ 19才 Letra
スガシカオ 19才 Traduccion
唇に毒をぬって
Entraste en mi habitación
ぼくの部屋にきたでしょう?
Con tus labios pintados de veneno, ¿verdad?
あなたのキスで
con tu beso
もう体も脳も溶けてしまいそう
Y mi cuerpo se disolvieran con tu beso
大キライな ぼく 19才
Odio al yo de 19 años
大キライな ぼく 19才
Odio al yo de 19 años
吐き気がするくらい
Siento que voy a enferman
あなたの心美しいのに
Porque tu corazón es tan hermoso
何ひとつできないぼくに
No puedo hacer nada
どうしてキスしてくれるの?
¿por qué me besas?
大キライな 日々 19才
Odio mis días de 19 años
大キライな 顔 19才
Odio mi cara de 19 años
クロアゲハチョウの様に
Qui-qui-quiero volar como una mariposa negra
誇らしい羽根で飛びたい
Con unas magníficas alas
くだらないって言わないで
No-no-no digas que es estúpido
そんな人生がいいの
Una vida así estaría bien
いいの…
estaría bien
汚れてる魂だけを
Si es imposible eliminar
取り除くのが無理なら
Solo lo impuro del alma
どちらに歩けば
No importa hacia dónde caminé,
それを未来と呼べるのでしょう?
Puedo llamarlo mi futuro, ¿verdad?
宙ぶらりんな ユメ 19才
Indecisos sueños de mis 19 años
宙ぶらりんな ウメ@19才
Indecisas mentiras de mis 19 años
クロアゲハチョウになって
Qui-qui-quiero convertirme en mariposa negra
誰からも愛されたい
Y ser amado por alguien
九分九厘ないとしても
I-i-incluso si pasa una de diez veces
ほんの一瞬でいいの
Solo por un momento estaría bien
いいの…
estaría bien
大キライな ぼく 19才
Odio al yo de 19 años
大キライな ぼく 19才
Odio al yo de 19 años
クロアゲハチョウの様に
Qui-qui-quiero volar como una mariposa negra
誇らしい羽根で飛びたい
Con unas magníficas alas
くだらないって言わないで
No-no-no digas que es estúpido
そんな人生がいいの
Una vida así estaría bien
クロアゲハチョウになって
Qui-qui-quiero convertirme en mariposa negra
誰からも愛されたい
Y ser amado por alguien
九分九厘ないとしても
I-i-incluso si pasa una de diez veces
ほんの一瞬でいいの
Solo por un momento estaría bien
いいの…
estaría bien