Letras.org.es

テゴマス キッス~帰り道のラブソング~ letra traducida en español


テゴマス キッス~帰り道のラブソング~ Letra
テゴマス キッス~帰り道のラブソング~ Traduccion
2人きりの公園帰り道の指定席
Solo nosotros2 caminando por el parque ...de regreso a casa
いつもよりはしゃいでる君を見つめ聞いてみた
Viéndote más contenta de lo usual ; pregunté...
「もしも明日世界がなくなったらどうする?」
「 Si el mundo desapareciera mañana...Qué harías?」
君は何も言わずに 僕の腕を ギュウとしたねぇ
Sin decir nada Tomaste fuertemente mi brazo Hey
ねぇこっちを向いて いて
Hey Mira hacia aquí
唇が 近すぎて ドキドキ止まらない
Nuestros labios están tan cerca que... Mi corazón no para de latir


どんな君もどんな時も受け止めるから
Seas como seas,. Sea cuándo sea Yo te aceptaré
もしも心が傷ついて涙こぼれる時は
Si lloras y tu corazón está lastimado
世界中を敵にしても君を守るよ
Incluso si el mundo está contra ti. Aún así yo te protegeré
I LOVE YOU 言葉はいらないよ
T E A M O no hay necesidad de palabras
君が 最後のキッス いつまでも
Tú, mi último beso ; por siempre...


いつもの別れ道で 何もできない わかってる
En la calle donde siempre nos despedimos No hay nada que pueda hacer Ya lo sé
ほっぺたふくらませて 手を離して もう行くねぇ
Te sonrojas, sueltas mi mano "Ya me voy ¿Si? " Hey
ねぇ こっちを向いて いて
Hey Mira hacia aquí
唇に 近づいて ドキドキ止まらない
Nuestros labios están tan cerca que... Mi corazón no para de latir


こんな僕も君がいれば強くなれるよ
Incluso alguien como yo Puede ser fuerte teniéndote al lado
恋は不思議な 魔法だね 何も怖くないから
El amor es una magia extraña No tengo miedo de nada
世界中を敵にしても離しはしない
Incluso si el mundo se vuelve nuestro enemigo, no te dejaré
STAND BY ME 誰かじゃ 駄目なんだ
P E R M A N E C E J U N T O A MÍ. Nadie más que tú
君に ずっとそばに いて欲しい
Deseo que estés a mi lado.. Por siempre


あぁ 無邪気な素顔のまま 君は言う
Ah Con cara de inocente dices:
「ねぇ おばあちゃんになってもキスして くれるの?」
"Hey, Me besarías cuando sea abuela?"
ねぇ その時には僕だって 同じだよ
"Hey , yo estaré igual entonces"
つないだ手離しはしないから
Nunca soltaré tu mano


どんな君もどんな時も受け止めるから
Seas como seas,. Sea cuándo sea Yo te aceptaré
もしも心が傷ついて涙こぼれる時は
Si lloras y tu corazón está lastimado
世界中を敵にしても君を守るよ
Incluso si el mundo está contra ti. Aún así yo te protegeré
I LOVE YOU 言葉はいらないよ
T E A M O no hay necesidad de palabras
君が 最後のキッス いつまでも
Tú, mi último beso ; por siempre...