手嶌葵 Secret Kingdom letra traducida en español
手嶌葵 Secret Kingdom Letra
手嶌葵 Secret Kingdom Traduccion
There's a secret kingdom, all my own
Hay un reino secreto, todo mío
With no castles, and no vassals, and no throne
Sin castillos, sin vasallos y sin trono
Just two subjects you and me
Sólo dos sujetos tú y yo
In my private monarchy
En mi monarquía privada
Where the king is Love, and Love Alone
Donde el rey es el amor, y el amor solo
In that secret kingdom that you see
En ese reino secreto que ves
Should the make-believe become reality
¿Debe de hacerse realidad?
With no scepter in your hand
Sin cetro en la mano
No dominion to command
No hay dominio para comandar
Could you be content with only me?
¿Estrarías contento solo conmigo?
What is a song that's never sung?
¿Qué es una canción que nunca se canta?
What is a heart that's never thrilled to being young?
¿Qué es un corazón que nunca está emocionado de ser joven?
What is a dream that can't come true?
¿Qué es un sueño que no puede hacerse realidad?
What is my life to me without my love for you?
¿Qué es mi vida para mí sin mi amor por ti?
What is a song that's never sung?
¿Qué es una canción que nunca se canta?
What is a heart that's never thrilled to being yound?
¿Qué es un corazón que nunca está emocionado de ser joven?
What is a dream that can't come true?
¿Qué es un sueño que no puede hacerse realidad?
What is my life to me without my love for you?
¿Qué es mi vida para mí sin mi amor por ti?
If that secret kingdom's ours to share...
Si ese reino secreto es nuestro para compartir ...
I could never wish for more, for you'd be there
Nunca podría desear más, porque estarías allí
Just two subjects, you and me
Sólo dos sujetos, tú y yo
In our private monarchy
En nuestra monarquía privada
All alone together
Solo juntos
We would love forever
Amaríamos para siempre
In our secret kingdom, far away, somewhere...
En nuestro reino secreto, lejos, en alguna parte ...