Letras.org.es

김광석 사랑했지만 letra traducida en español


김광석 사랑했지만 Letra
김광석 사랑했지만 Traduccion
어제는 하루 종일 비가 내렸어
Ayer la lluvia cayó de la noche a la mañana.
자욱하게 내려앉은 먼지 사이로
Descendiendo de gruesas nubes a través del polvo.
귓가에 은은하게 울려 퍼지는
Tu delicada voz que llenó mis oídos.
그대 음성 빗속으로 사라져 버려
Se desvaneció en medio de la lluvia.


때론 눈물도 흐르겠지 그리움으로
Algunas veces derramo lágrimas anhelándote.
때론 가슴도 저리겠지 외로움으로
Algunas veces mi corazón duele por la soledad.
사랑했지만 그대를 사랑했지만
Aunque te amaba, aunque te amaba.
그저 이렇게 멀리서 바라볼뿐 다가설 수 없어
Sólo pude mirarte desde lejos, sin ser capaz de acercarme.
지친 그대곁에 머물고 싶지만 떠날 수 밖에
Aunque quería permanecer a tu lado, no tuve otra opción más que marcharme.
그대를 사랑했지만
Aunque te amaba.


때론 눈물도 흐르겠지 그리움으로
Algunas veces derramo lágrimas anhelándote.
때론 가슴도 저리겠지 외로움으로
Algunas veces mi corazón duele por la soledad.
사랑했지만 그대를 사랑했지만
Aunque te amaba, aunque te amaba.
그저 이렇게 멀리서 바라볼뿐 다가설 수 없어
Sólo pude mirarte desde lejos, sin ser capaz de acercarme.
지친 그대곁에 머물고 싶지만 떠날 수 밖에
Aunque quería permanecer a tu lado, no tuve otra opción más que marcharme.
그대를 사랑했지만
Aunque te amaba.
그대를 사랑했지만...
Aunque te amaba...