송지은 미친거니 letra traducida en español
Feat 방용국송지은 미친거니 Letra
송지은 미친거니 Traduccion
사랑이 아냐 이건 사랑이 아냐
No es amor, esto no es amor
너의 집착일 뿐이야
Esto es solo tu obsesión
어디 있든지 내가 무얼 하든지
Cualquier cosa, cualquier cosa que yo haga
무서워 나를 바라보는 넌
Es aterrador, que tú seas quien me vigila
너의 그림자를 따라 밟다 난 전화를 걸어
Te sigo en tu sombra y hago una llamada de teléfono
네 떨리는 숨소리에 짜릿해져버려
Me pongo en suspenso por el sonido de tu respiración agitada
빨라지는 네 발걸음 따라 뛰는 내 심장
Mi corazón corre tras de ti luego de que tus pasos se aceleren
미칠 것만 같아 어두워지는 긴 밤
Pienso que me voy a volver loco, la larga noche se oscurece
너의 집 앞 불 꺼진 가로등 밑에서
Debajo de la oscuridad de las lámparas en frente de tu casa
너를 본다 네 방 창 문 틈에서
Estoy mirándote a través de la grieta de tu ventana
밤이 끝날 때까지 날 찾아봐 어서
Hasta que la noche termine, ven y encuéntrame
나와 숨 막히는 숨바꼭질을 계속해
Tu sigues jugando el asfixiante juego de las escondidas conmigo
넌 넌 넌 넌 절대 내게서 떨어질 수 없어
Tú, tú, tú, eres imprescindible para mí
미친거니 왜 그러니
¿Te has vuelto loco?¿por qué eres así?
이제 그만 나 좀 내버려둬
Por favor solo déjame sola ahora
네가 보여 숨이 막혀
Mirarte es sofocante
내 눈 앞에서 좀 사라져줘
Por favor desaparece de mi vista
넌 날 절대 벗어날 수 없어
Tú nunca podrás separarte de mí
넌 날 사랑 할 수 밖에 없어
Tú no tienes a nadie más para amar excepto a mi
도망쳐봐 네가 어디에 있든지
Intenta escapar, donde quiera que estés
난 볼 수 있으니 널 알지 깊숙이
Puedo verte, lo sabes profundamente
넌 날 절대 벗어날 수 없어
Tú nunca podrás separarte de mí
넌 날 사랑 할 수밖에 없어
Tú no tienes a nadie más para amar excepto a mi
이제 날 봐 I Don't Wanna Cry No More more
Mírame ahora, no quiero llorar, no más
사라져 버려 그만 좀 꺼져 버려
Por favor vete, solamente retírate
정말 숨도 못 쉬겠어
Es verdad, no puedo respirar
어딜 가든지 내가 어디 있든지
A cualquier lugar que vaya, cualquier cosa que yo haga
무서워 나를 따라오는 너
Es aterrador, que tú seas quien me sigue
수백 번이고 수만 번이고
Un centenar de veces, decenas de miles de veces
전화를 걸었는데 왜 왜 넌 대답이 없어
Te he llamado, pero ¿Por qué? ¿Por qué allí no respondes?
잊었니? 우리 만난 지 벌써 천일이 됐어
¿Me has olvidado? Ya han sido mil días desde que nos conocimos
네가 좋아하는 선물을 준비했어
Había preparado un regalo que te gustaría
네가 자주 가는 거리에 앉아
Me siento en la calle que tú recorrías con frecuencia
널 기다리고 있어 내 사랑을 알아?
Estoy esperando por ti ¿Lo sabes, mi amor?
집착이라 말하지 마 사랑을 몰라 넌
No lo llames obsesión, tú no sabes amor
미쳤다고 말하지 마 내 맘을 몰라 넌
No digas que me he vuelto loco, tu no conoces mi corazón
넌 넌 넌 넌 절대 내게서 떨어질 수 없어
Tú, tú, tú, eres imprescindible para mí
미친거니 왜 그러니
¿Te has vuelto loco?¿por qué eres así?
이제 그만 나 좀 내버려 둬
Por favor solo déjame sola ahora
네가 보여 숨이 막혀
Mirarte es sofocante
내 눈 앞에서 좀 사라져줘
Por favor desaparece de mi vista
너도 날 원하잖아 나를 사랑하잖아
Tú sabes que también me quieres, sabes que me amas
나를 도망치지 마
No corras lejos de mí
헛소리 좀 집어 치워
Déjate de tonterías, ponte en contacto
정신 차려 그만 좀 해
Contigo mismo y acaba con esto
이제 나를 놓아줘
Dejame ir ahora
이건 아냐 사랑이 아니야 (아니야)
Esto no está bien, esto no es amor
내게 상처뿐야 이러지마 (넌 이러지마)
Esto solo me lastima, no seas así (No seas así)
널 사랑 했지만 이제는 아니야
Yo te amaba, pero ahora no lo hago
너의 기억에서 날 잊어줘
Bórrame de tus recuerdos
I Don't Wanna Cry No More
No quiero llorar, no más