태연 Secret letra traducida en español
태연 Secret Letra
태연 Secret Traduccion
아늑히 울려 퍼지던
Dejándome llevar por la melodía
피아노 선율을 타고
del piano que sonaba de fondo con calma
두 눈을 감고서
cerré los ojos
이 음악에 기대 얘길 시작해
y empecé a contar mi historia
나 이렇게.
Yo estaba...
지난날들이 떠올라… Em.
Puedo recordar el pasado, mmm...
왜 그리 아팠던걸까... Yeah.
¿Por qué fue tan doloroso? Sí...
떠나가버린 기억과 흩어진 추억에
Los recuerdos que se habían diluido y fragmentado
낯선 세상이 힘에 겨울 때...
Este mundo tan extraño es difícil para mí...
Oh, then there's you
Oh, entonces tú apareciste
어질러진 내 마음속의
dentro de mi corazón desordenado
Oh it's you
Oh, eres tú
감춰왔던 비밀을 찾게 해
Hiciste que encontrara un secreto que llevaba escondiendo desde hace mucho tiempo
한참을 내 맘 깊숙이
que estaba en mi interior
숨겨온 소중한 이 한 마디
Ya tengo la valiosa palabra que estaba ocultando
꺼내 말할래
pero ahora quiero revelarla
Oh, then there's you
Oh, entonces tú apareciste
꿈이 가까워질수록
Cuando el sueño se acerca
두려움이 또 날 덮어와 No No
el miedo llega con él y me arropa No No
길 잃은 날 찾아서
Espero que puedas encontrarme a mí,
그렇게 다가와 데려가 주길.
que he perdido el rumbo y me lleves por el camino correcto.
기도해왔어
Rezo para que eso ocurra
Oh, then there's you
Oh, entonces tú apareciste
어질러진 내 마음속의
dentro de mi corazón desordenado
Oh it's you
Oh, eres tú
감춰왔던 비밀을 찾게 해
Hiciste que encontrara un secreto que llevaba escondiendo desde hace mucho tiempo
한참을 내 맘 깊숙이
que estaba en mi interior
숨겨온 소중한 이 한 마디
Ya tengo la valiosa palabra que estaba ocultando
꺼내 말할래
pero ahora quiero revelarla
언제부터 인지, 끝도 없는 시련 속
Porque cuando estaba atrapada en la interminable adversidad
어느새 네 눈빛이
Un día, tu mirada me susurró "No pasa nada"
‘괜찮다' 내게 속삭이는데.
Y ahí estás tú, al final de mi árido mundo
Then there's you
Entonces tú apareciste
메마른 나의 세상 끝에
Tú regaste la tierra como una dulce gota de lluvia. Llegó a lo más profundo de mi ser
Oh, it's you
Oh, eres tú
단비가 되어 젖어 들게 해
Hiciste que encontrara un secreto que llevaba escondiendo desde hace mucho tiempo
한참을 내 맘 깊숙이
que estaba en mi interior
숨겨온 소중한 이 한 마디
Ya tengo la valiosa palabra que estaba ocultando
너를 사랑해
"Te quiero"
Oh, then there's you
Oh, entonces tú apareciste