Alicia Keys Pawn It All letra traducida en español
Alicia Keys Pawn It All Letra
Alicia Keys Pawn It All Traduccion
I would pawn you my watch
Voy a empeñar mi reloj
I would pawn you my chain
Voy a empeñar mi cadena
I would pawn you this golden diamond ring
Voy a empeñar este anillo de oro y diamante.
'Cause I need it so bad
Porque lo necesito demasiado
I would give you everything
Te daré todo
Just so I could start my life over again
Sólo para que pueda iniciar mi vida de nuevo.
Sometimes you gotta let it go
A veces tienes de dejarlo ir
Just to make it possible
Sólo para hacerlo posible
Sometimes you gotta do it
A veces tienes que hacerlo
Be willing to lose it
Estar dispuesto a perderlo.
Freedom has no price, you know
La libertad no tiene precio, lo sabes
Thinking how we gonna make it now
Pensando como lo haremos ahora
How we gonna feed the babies now
Como vamos a alimentar a los bebes ahora
We gonna make it through it
Vamos a pasar esto
God gonna see to it
Dios lo va a ver
Just get up and do it now
Sólo párate y hazlo ahora
I would pawn you my watch
Voy a empeñar mi reloj
I would pawn you my chain
Voy a empeñar mi cadena
I would pawn you this golden diamond ring
Voy a empeñar este anillo de oro y diamante.
'Cause I need it so bad
Porque lo necesito demasiado
I would give you everything
Te daré todo
Just so I could start my life over again
Sólo para que pueda iniciar mi vida de nuevo.
Get on up (hey)
Sube (Hey)
Get on up (hey)
Sube (Hey)
Get on up (hey)
Sube (Hey)
Get on up (hey)
Sube (Hey)
Get on up (hey)
Sube (Hey)
See, I learned the hard way
Mira, aprendí de la manera mas difícil
Now I'm doing it in my way
Ahora lo estoy haciendo a mi manera
'Cause life is too short to fall in New York
Porque la vida es muy corta para caer en Nueva York
Can't get up and get away
No puedo pararme y salirme con la mía
So I gotta let it all go
Así que lo tengo que dejar ir
Start back from zero
Comenzar desde cero
'Cause I've give it up, I don't give a fuck
Porque me rendí, no me importa un carajo
'Cause love is my hero
Porque el amor es mi héroe
I would pawn you my watch
Voy a empeñar mi reloj
I would pawn you my chain
Voy a empeñar mi cadena
I would pawn you this golden diamond ring
Voy a empeñar este anillo de oro y diamante.
'Cause I need it so bad
Porque lo necesito demasiado
I would give you everything
Te daré todo
Just so I could start my life over again
Sólo para que pueda iniciar mi vida de nuevo.
I would pawn you my watch
Voy a empeñar mi reloj
I would pawn you my chain
Voy a empeñar mi cadena
I would pawn you this golden diamond ring
Voy a empeñar este anillo de oro y diamante.
'Cause I need it so bad
Porque lo necesito demasiado
I would give you everything
Te daré todo
Just so I could start my life over again
Sólo para que pueda iniciar mi vida de nuevo.
Get on up (hey)
Sube (Hey)
Get on up (hey)
Sube (Hey)
Get on up (hey)
Sube (Hey)
Get on up (hey)
Sube (Hey)
Get on up (hey)
Sube (Hey)