Apink SUNDAY MONDAY letra traducida en español
Apink SUNDAY MONDAY Letra
Apink SUNDAY MONDAY Traduccion
어제도 오늘도 보고 또 봐도 자꾸 보고 싶어
Ayer y hoy te vi, pero te extraño otra vez
내일도 똑같애 일주일 내내 너만 생각하네
Sera lo mismo mañana, toda la semana solo pienso en ti
무심코 달력을 넘겨 세어봤어 우리 시간들 (둘만의 추억들)
Di la vuelta el calendario y conté nuestros días (nuestros recuerdos)
하루도 빼놓지 않고 널 만났어 you know what I'm saying
Te he visto todos los días, tu sabes lo que estoy diciendo
사랑해 SUNDAY MONDAY 또 SUNDAY MONDAY
Te amo de domingo a lunes y de domingo a lunes
EVERYDAY 하루 또 하루 매일 만나도 부족해
Todos los días, no es suficiente incluso cuando te veo todos los días
이렇게 SUNDAY MONDAY 언제나 너와
De domingo a lunes, siempre contigo
EVERYDAY 시간이 다 멈춘 듯이 안아줄래
Todos los días, ¿Me abrazarías como si el tiempo no se hubiese detenido?
단둘이 있을 땐 시간이 날아가듯 빨리 가네
Cuando estamos juntos el tiempo vuela
별 볼일 없었던 나의 일기장은 너로 가득해 (소중한 기억들)
Mi diario que una vez fue aburrido ahora está lleno de ti (preciosos recuerdos)
온통 우리 얘기들로 적어놓고 네게 보여줄래
Quiero escribir todo sobre nosotros y mostrarlo
사랑해 SUNDAY MONDAY 또 SUNDAY MONDAY
Te amo de domingo a lunes y de domingo a lunes
EVERYDAY 하루 또 하루 매일 만나도 부족해
Todos los días, no es suficiente incluso cuando te veo todos los días
이렇게 SUNDAY MONDAY 언제나 너와
De domingo a lunes, siempre contigo
EVERYDAY 시간이 다 멈춘 듯이 안아줄래
Todos los días, ¿Me abrazarías como si el tiempo no se hubiese detenido?
늘 지금처럼만 곁에 있어줘 그렇게 웃어줘
Quédate siempre a mi lado, solo sonríe
내가 널 지킬게 네 옆에 날 봐 내 손을 잡아줘
Yo te protegere, mírame a tu lado y toma mi mano
사랑해 SUNDAY MONDAY 또 SUNDAY MONDAY
Te amo de domingo a lunes y de domingo a lunes
EVERYDAY 이렇게 우리 둘이 OH!
Todos los días, solo nosotros dos Oh
사랑해 SUNDAY MONDAY 또 SUNDAY MONDAY
Te amo de domingo a lunes y de domingo a lunes
EVERYDAY 하루 또 하루 매일 만나도 부족해
Todos los días, no es suficiente incluso cuando te veo todos los días
이렇게 SUNDAY MONDAY 언제나 너와
De domingo a lunes, siempre contigo
EVERYDAY 시간이 다 멈춘 듯이 안아줄래
Todos los días, ¿Me abrazarías como si el tiempo no se hubiese detenido?
사랑해 SUNDAY MONDAY 또 SUNDAY MONDAY
Te amo de domingo a lunes y de domingo a lunes
EVERYDAY 하루 또 하루 매일 만나도 부족해
Todos los días, no es suficiente incluso cuando te veo todos los días
이렇게 SUNDAY MONDAY 언제나 너와
De domingo a lunes, siempre contigo
EVERYDAY 시간이 다 멈춘 듯이 안아줄래
Todos los días, ¿Me abrazarías como si el tiempo no se hubiese detenido?