B1A4 Only One letra traducida en español
B1A4 Only One Letra
B1A4 Only One Traduccion
울고 싶을 때 울어요
Llora, cuando quieras llorar
슬픔들을 애써 참지 말아요
No necesariamente tienes que soportar tu tristeza
그대가 다시 웃을 수 있게
Para que puedas sonreír
내가 안아줄게요.
Estoy aquí para abrazarte
힘이 들 때면 잠시
Cuando estés cansada
쉬어갈 수 있도록
Para que puedas dencansar un poco
나의 어깨를 빌려줄게요
Te prestaré mi hombro
I pray no tears in your dreams
Ruego que no llores en tus sueños
I know you'll fly high in your life
Sé que llegarás lejos en tu vida
이 세상은 작은 눈으로
El mundo es una mirada pequeña
또 그댈 보려고 하지만
También te miraré nena, pero
보란 듯이 당당하게
Con confianza
말할 수 있어 You‘re the only one
Puedo decir que tú eres la única
조각난 꿈을 찾아요
Vuelve a encuentrar tus sueños rotos
안 된다는 말은 하지 말아요
No digas que no puedes
그 꿈을 다시 이룰 수 있게
Para que seas capaz de lograr esos sueños de nuevo
내가 도와줄게요
Yo te ayudaré
숨이 차오를 때면
Cuando sientas que no puedes respirar
잠시 눈을 감고서
Cierra tus ojos por un momento
그대 미래를 상상 해봐요
Y piensa en tu futuro
I pray no tears in your dreams
Ruego que no llores en tus sueños
I know you'll fly high in your life
Sé que llegarás lejos en tu vida
이 세상은 작은 눈으로
El mundo es una mirada pequeña
또 그댈 보려고 하지만
También te miraré nena, pero
보란 듯이 당당하게
Con confianza
말할 수 있어 You‘re the only one
Puedo decir que tú eres la única
Uh 지켜줄게 눈물 흘리는 그대 곁에서
Uh, te protegeré y estaré a tu lado cuando las lágrimas caigan
아무 걱정 말고 쉬어 이젠 내 품에서
Sólo dencansa en mis brazos sin preocupaciones
눈가에 맺힌 떨어지지 않는 슬픔
La tristeza formada en tus ojos no caerá
꿈속에 거친 보이지 않는 먹구름 but
En tus sueños hay oscuras y ásperas nubes que no se muestran, pero
너는 웃지 뭐 아픔 따윈 더 참지 말고
Tú sonríes, no retengas más tu dolor
저 하늘로 높이 날려버려
Sólo lánzalo con fuerza al cielo
이젠 끝을 향해 갈래
Ahora quiero ir hacia el final
접어뒀던 날개 펼쳐줘 Take my hand
Abre las alas que estuvieron plegadas y toma mi mano
다신 울지 말아요
No llores otra vez
I pray no tears in your dreams
Ruego que no llores en tus sueños
I know you'll fly high in your life
Sé que llegarás lejos en tu vida
차갑게 변한 마음들은
Fríamente sus corazones han cambiado
그대를 알지 못하지만
Ellos tal vez no te conozcan
누구보다 멋진 그대
Tú que eres más frío que cualquier otro
내 곁에 있어 You‘re the only one
Quédate a mi lado, tú eres la única
I pray no tears in your dreams
Ruego que no llores en tus sueños
I know you'll fly high in your life
Sé que llegarás lejos en tu vida