B1A4 꿈에 In Dreams letra traducida en español
B1A4 꿈에 In Dreams Letra
B1A4 꿈에 In Dreams Traduccion
Oh 모든 게 끝났지만 내 머릿속에는 네가 있어
Oh aunque todo ha terminado todavía estás en mi mente
내 눈은 널 볼 수 없지만 마음은 널 보고 있어
mis ojos no pueden verte pero te estoy mirando en mi corazón
Do you hear me do you hear me
¿Me oyes? ¿Me oyes?
왜 내 맘을 몰라 it's heart is not true
¿Porqué no conoces mi corazón? Este corazón no miente
baby I've been loving you
Bebé, te he estado amando
이젠 너를 지워야 하는 그런 생각이
no quiero borrar estos pensamientos que tengo
do you hear me do you hear me
¿Me oyes? ¿Me oyes?
왜 내 맘을 몰라 it's heart is not true
¿Porqué no conoces mi corazón? Este corazón no miente
baby I've been loving you
Bebé, te he estado amando
baby I've been loving you
Bebé, te he estado amando
네가 내 곁에 있는 꿈 내 품에 안겨있는 꿈
los sueños de ti a mi lado, los sueños de ti en mis brazos
꿈에서라도 보니 좋은걸요 이렇게 슬픈 내 맘을 아나요
estoy feliz de verte incluso si es sólo en mis sueños, no sabes lo triste que se siente mi corazón
모든 게 되돌아간 꿈 현실에서 안겨 내 품에
los sueños de volver a como éramos antes, la persona que quiero tener en mis brazos
내 앞에 그댄 환상인가요
¿acaso es una alucinación?
I'm sorry good bye I'm sorry good bye
Lo siento, adiós. Lo siento, adiós.
자꾸 꿈에만 나타나 너의 얼굴 기억나지 않아
sigues apareciendo en mis sueños, no recuerdo bien tu rostro
내 모든 건 그대로인데 그댄 어디로
todo sobre mi sigue siendo igual ¿a dónde te fuiste?
오직 꿈으로만 느낄 수 있어
que sólo puedo sentirte en mis sueños
향기 너의 소리 보낼 수 없어 I'm sorry
tu olor, tu voz, todavía puedo sentirlo, lo siento
이제 나타나 줘 나를 안아줘 날 잡아줘
por favor aparece ahora, abrázame, quédate a mi lado
do you hear me do you hear me
¿Me oyes? ¿Me oyes?
왜 내 맘을 몰라 it's heart is not true
¿Porqué no conoces mi corazón? Este corazón no miente
baby I've been loving you
Bebé, te he estado amando
baby I've been loving you
Bebé, te he estado amando
네가 내 곁에 있는 꿈 내 품에 안겨있는 꿈
los sueños de ti a mi lado, los sueños de ti en mis brazos
꿈에서라도 보니 좋은걸요
estoy feliz de verte incluso si es sólo en mis sueños
이렇게 슬픈 내 맘을 아나요
no sabes lo triste que se siente mi corazón
모든 게 되돌아간 꿈 현실에서 안겨 내 품에
los sueños de volver a como éramos antes, la persona que quiero tener en mis brazos
내 앞에 그댄 환상인가요
¿acaso es una alucinación?
I'm sorry good bye I'm sorry good bye
Lo siento, adiós. Lo siento, adiós.
oh close to your heart 언젠가 그대가 있는 곳에
oh, cerca de tu corazón donde sea que estés
I will always love you girl
Siempre te amaré, chica
함께 숨을 쉬진 못하지만
a pasar de que no podemos respirar juntos
같은 공간 같은 table 같은 하늘 아래
En el mismo lugar, en la misma mesa, bajo el mismo cielo
이제 같이 숨을 쉴 수 없는 그대
ahora no podemos respirar juntos
한 걸음씩 또 한 걸음씩 한 걸음씩
paso a paso, paso a paso
내게 다가와요 이제 안겨줘 기다릴게
acércate a mi, ven a mis brazos, que te estoy esperando
네가 있어야 할 내 품 기다릴게 언젠가 품에
en mis brazos es donde debes estar esperaré con los brazos abiertos
어디 있나요 보고 싶어요
¿Dónde estás? te extraño
I'm sorry good bye I'm sorry good bye
Lo siento, adiós. Lo siento, adiós.
I'm sorry good bye I'm sorry good bye
Lo siento, adiós. Lo siento, adiós.