BLOCK B Dreams Come True letra traducida en español
BLOCK B Dreams Come True Letra
BLOCK B Dreams Come True Traduccion
아주 로맨틱하게 말 할거야
Te lo diré tan románticamente
너도 나 같다면 잘 될 거야
Todo saldrá bien si tú eres como yo
두 눈을 감은 채 내게 기대
Solo inclínate sobre mí cerrando los ojos
매일 밤에 꿈에서 보는 그대
Te veo en mis sueños cada noche eh
서로 알게 된 게 벌써 언제야
Nos conocíamos desde hacía algunos años
나하곤 아무 상관 없던 그대
No tienes nada que ver conmigo eh
왜 니가 자꾸 내 꿈에
¿Por qué apareces en mis sueños una y otra vez?
이제는 나는 너를 너무 원해
Ahora te quiero tanto eh eh
일기에 유치한 사랑 노래
La canción de amor infantil escrita en un diario
보면 얘가 대체 왜 이래
Pensé que estabas siendo extraña hey
Baby 내 맘은 Hot 뜨거
Cariño, mi mente está caliente
너를 조금 더 알고 파
quiero saber mas de ti
로맨틱 첫 페이지
Sí voy a abrir la primera
내가 열어줄게 Go lady
página romántica vamos señorita
겁내지마 둘의 시간
No tengas miedo en nuestro tiempo
긴장하지 말고 Look at me now
no estés nerviosa solo mírame ahora
그대와의 사랑은 천국을 살짝
Siento que nuestro amor es
엿 보는 것 마냥 달콤해
muy dulce como si mirara al cielo
매일 밤마다 갔던 꿈나라
Me voy al mundo de los sueños todas las noches
이제 그대도 날 원해
Ahora también me quieres
아주 로맨틱하게 말 할 거야
Te lo diré tan románticamente
너도 나 같다면 잘 될 거야
Todo saldrá bien si tú eres como yo
두 눈을 감은 채 내게 기대
Solo inclínate sobre mí cerrando los ojos
매일 밤에 꿈에서 보는 그대
Te veo en mis sueños cada noche eh
열 번 찍어 안넘어 가는 나무 없어
Estoy tentado a ir más allá de los árboles diez veces
불가능한 너라면 시작도 안했겠지
No empecé a amarte si eras imposible para mí
열 번 찍어 안넘어 가는 나무 없어
Estoy tentado a ir más allá de los árboles diez veces
시련은 있겠지만
Habrá dificultades, pero
I'll never give it up
Nunca lo dejaré
아주 로맨틱하게 말 할 거야
Te lo diré tan románticamente
너도 나 같다면 잘 될 거야
Todo saldrá bien si tú eres como yo
두 눈을 감은 채 내게 기대
Solo inclínate sobre mí cerrando los ojos
매일 밤에 꿈에서 보는 그대
Te veo en mis sueños cada noche eh
넌 알까 비밀스러운 고민거리 내 맘에
¿Sabrá de estas preocupaciones secretas en mi corazón?
반드시 내가 언젠가 너를 영화에서처럼
Al igual que en las películas y dramas algún día
드라마처럼 그런 사랑을 바쳐줄 연인이 되는 게 꿈
Es mi deseo ser un gran tipo para dedicar mi afecto a usted
충분히 마음은 전달했다고 봐 2년간
Creo que le he dicho cómo me siento a fondo durante los ultimos 2 años
사소한 노력들로 예고한 나비효과
El menor esfuerzo para que usted note el efecto mariposa
내 짝이 되어줘 도시락 같이 먹자
Por favor,sea mi chica, vamos a almorzar juntos
격식 있게 와인 몇 잔 아님 한신 포차?
¿Que prefieres, un par de vasos de vino formalmente o tener una comida caliente en Hansinponcha?
어중띠는 관계 확실히 짚고 가자
Asegurémonos de no ser inadecuados de ninguna manera
썸남 썸녀 하는 저울질 그건 아니잖아
No es tan bueno ver cuánto estoy relacionado contigo
Chic하게 내 얘기만 하고 뒤돌아서 어허 이게 컨셉
Es mi concepto de decirle sólo lo que quiero decir chicly
너도 나 같다면 기대 내 옆에 Girl
Si eres como yo, solo inclínate en mi, niña
영화 보러 갈까?
¿Cómo te sientes al ver una película?
Yo 원하는 거 모든지 다 해줄게
Yo haré lo que quieras
네 이상형만큼이나 더 근사해질게
Te prometo que seré increíble como tu tipo ideal
어서 Back hug 해줘 I be there
Por favor, dame tu abrazo de espalda Estaré allí
Totally love you baby
Totalmente te amo bebé
Holla I love you so much
Holla te quiero mucho