Letras.org.es

BOY Fear letra traducida en español


BOY Fear Letra
BOY Fear Traduccion
your fear came from a place unknown
Tu miedo vino de un lugar desconocido
sat down, made itself at home
tristeza, hizo de ti su hogar
it called your name the whole night through
dice tu nombre toda la noche
till it got the best of you
hasta que obtenga lo mejor de ti
it's wide awake and never rests
está despierto y nunca descansa
follows each one of your steps
sigue cada uno de tus pasos
and it hits your heart with ruthless fists
y golpea tu corazón con su puño inquebrantable
can I kill it with a kiss?
¿Puedo matarlo con un beso?


I wish I could blow it off
Desearía poder sacudirlo de ti
find a way to shut its hungry mouth
encontrar una forma de cerrar su boca hambrienta
change the locks and chase it out
cambiar las cerraduras y cazarlo afuera
I'll shoot you till it disappears
te dispararé hasta que desaparezca
all my love agains your fear
todo mi amor contra tu miedo


it won't let you get away
No te dejará escapar
it teases you with whispered words
Te saborea con palabras susurradas
holds you in a cold embrace
te sostiene con un frío abrazo
I set the table, cooked for two
Puse la mesa, cociné para dos
but it walked through the door with you
pero eso atravesó la puerta junto a ti
it eats from your plate, boos the room
Come de tu plato, silva en la habitación
it's pouring poinson on your spoon
eso pone veneno en tu cuchara


I wish I could blow it off
Desearía poder sacudirlo de ti
find a way to shut its hungry mouth
encontrar una forma de cerrar su boca hambrienta
change the locks and chase it out
cambiar las cerraduras y cazarlo afuera
I'll shoot you till it disappears
te dispararé hasta que desaparezca
all my love against your fear
todo mi amor contra tu miedo
we'll find a way to shut its hungry mouth
encontraremos una forma de cerrar su hambrienta boca
change the locks and chase it out
cambiar las cerraduras y cazarlo afuera
I'll shoot you till it disappears
te dispararé hasta que desaparezca
...
...


it's wide awake
está despierto
...
...
it's wide awake
está despierto
I'll keep watching till you sleep
me mantendré vigilándote hasta que duermas
I'll stay up until it leaves
estaré de pie hasta que eso se vaya
it left too soon, thought it had won
eso se irá pronto, pensará que habrá ganado
but my love (.?)
pero amor (?)
thought you'd won
tú habrás ganado.
change the locks and chase it out
cambiar las cerraduras y cazarlo afuera
I'll shoot you till it disappears
te dispararé hasta que desaparezca
all my love agains your fear
todo mi amor contra tu miedo
we'll find a way to shut its hungry mouth
encontraremos una forma de cerrar su hambrienta boca
chase it down the street and out of town
cazarlo por toda la calle y fuera de la ciudad
I'll shoot you till it disappears
te dispararé hasta que desaparezca
all my love against your fear
todo mi amor contra tu miedo