Chris de Burgh Old Fashioned People letra traducida en español
Chris de Burgh Old Fashioned People Letra
Chris de Burgh Old Fashioned People Traduccion
old-fashioned people, they never know why,
La gente de la época pasada nunca sabe por qué
the world is changing day to day,
el mundo está cambiando de día a día,
it moves so fast and leaves them in another time;
se va tan corriendo y la deja en otro tiempo.
an old-fashioned dancer is dancing alone,
Un bailarín de la época pasada baila solo,
dreaming of those music halls,
soñando con las salas de música,
and with his lady waltzing away until the dawn,
donde hasta el alba con su dama baila el vals.
and i thought i heard him say,
Y creí que oí que decía:
please don't take my dreams away;
Por favor, no quiten mis sueños,
they carry me back again, show me that life again,
me llevan de nuevo a mi pasado, me muestran la vida desaparecida,
carry me back to the places that i knew,
me llevan de nuevo a los lugares que conocía,
carry me back again, show me that life again,
me llevan de nuevo a mi pasado, me muestran la vida desaparecida,
carry me back to the places that i knew...
me llevan de nuevo a los lugares que conocía,
old-fashioned lovers, they walk in the park,
Los amantes de la época pasada andan por el parque,
beside the river hand in hand,
cerca del río, tomados de la mano
and hurry home for tea before it gets dark,
y corren a casa a tomar el té antes de que anochezca.
could be you and me one day,
Quizás un día, con el tiempo,
time will come when we will say,
seamos tú y yo los que digamos:
carry me back again, show me that life again,
me llevan de nuevo a mi pasado, me muestran la vida desaparecida,
carry me back to the places that i knew,
me llevan de nuevo a los lugares que conocía,
carry me back again, show me that life again,
me llevan de nuevo a mi pasado, me muestran la vida desaparecida,
carry me back to the places that i knew;
me llevan de nuevo a los lugares que conocía,
carry me back again, show me that life again,
me llevan de nuevo a mi pasado, me muestran la vida desaparecida,
carry me back to the places that i knew...
me llevan de nuevo a los lugares que conocía,