CNBLUE 헷갈리게 letra traducida en español
CNBLUE 헷갈리게 Letra
CNBLUE 헷갈리게 Traduccion
헷갈리게 뭔데 왜 이래
Es confuso, ¿qué es lo que está pasando?
헷갈리게 자꾸 뭔데
Es confuso,
내가 왜 이래
¿Por qué sigo así?
매일 아침 습관처럼 연락하고
Hablar uno con el otro por las mañanas es como un hábito
끊어질 듯 말 듯한
responder los mensajes,
답장에 답장을 해
que aparecen ser los últimos.
사실 반은 기억도 안 나
En verdad ni siquiera recuerdo la mitad.
마치 우린 연애하던 사람들보다
Más que una persona, que esta teniendo una cita
서로를 잘 알았고
Nos entendíamos
확실한 듯 확신한 듯
Y como si estuvieramos seguros
서로를 부르는 말도 있어
nos pusimos apodos el uno para el otro
Umm 그냥 이 거리를 즐기는 걸까
Umm, ¿estamos simplemente distrutando de esta distancia?
장난보다는 너무 중요해 네가
Es más que un simple juego, eres demasiado importante
이게 우리 둘의 끝일까 시작일까
¿Este es nuestro final o el principio?
헷갈리게 뭔데 왜 이래
Es confuso, ¿qué es lo que está pasando?
애매한 우리 온도가
Nuestro torpe comportamiento
헷갈리게 자꾸 뭔데
Es confuso,
내가 왜 이래
¿Por qué sigo así?
애매한 우리 사이가
Nuestra relación es poco clara
gets me high
Me lleva a lo alto
gets me high
Me lleva a lo alto
널 보면 숨 막혀
Cuando te veo, no puedo respirar
널 봐야 숨을 쉬어
Necesito verte, para respirar
어떻게 해야 돼
¿Qué debería hacer?
우리 지금 뭔데
¿Qué es lo que somos?
내가 왜 이래
¿Por qué sigo así?
답을 알 것 같은데
Creo que ya sé la respuesta.
답을 말을 못해 지금 난
Pero no puedo decírtelo ahora
가끔 우린 대화 중에 자연스럽게
A veces, cuando hablamos naturalmente
서로를 터치하고
nos acariciamos entre si.
묘한 눈빛 묘한 공기
La forma en la que me miras, este ambiente parecía ser único
속에서 우린 남겨졌어
Pero seguimos en esta misma situación.
Umm 더 뜨겁게 너를 느끼고 싶다
Umm, quiero sentirte aún más.
뜨거워져도 감당할 수 있을까
¿Seré capaz de afrontar a todo eso?
이게 우리 둘의 끝일까 시작일까
¿Este es nuestro final o el principio?
헷갈리게 뭔데 왜 이래
Es confuso, ¿qué es lo que está pasando?
애매한 우리 온도가
Nuestro torpe comportamiento
헷갈리게 자꾸 뭔데
Es confuso,
내가 왜 이래
¿Por qué sigo así?
애매한 우리 사이가
Nuestra relación es poco clara
gets me high
Me lleva a lo alto
gets me high
Me lleva a lo alto
널 보면 숨 막혀
Cuando te veo, no puedo respirar
널 봐야 숨을 쉬어
Necesito verte, para respirar
어떻게 해야 돼
¿Qué debería hacer?
우리 지금 뭔데
¿Qué es lo que somos?
내가 왜 이래
¿Por qué sigo así?
답을 알 것 같은데
Creo que ya sé la respuesta.
답을 말을 못해 지금 난
Pero no puedo decírtelo ahora
Girl you got me
chica me haces
seeing double
ver doble
Don't know why
No se por que
you're so much trouble
eres tanto problema
날 쥐고 흔들어 더
Me abrazas y me dejas
그런 너라도 좋으니까
me sacudes, todavía me gustas
헷갈리게 뭔데 왜 이래
Es confuso, ¿qué es lo que está pasando?
애매한 우리 온도가
Nuestro torpe comportamiento
헷갈리게 자꾸 뭔데
Es confuso,
내가 왜 이래
¿Por qué sigo así?
애매한 우리 사이가
Nuestra relación es poco clara
gets me high
Me lleva a lo alto
gets me high
Me lleva a lo alto
널 보면 숨 막혀
Cuando te veo, no puedo respirar
널 봐야 숨을 쉬어
Necesito verte, para respirar
어떻게 해야 돼
¿Qué debería hacer?
우리 지금 뭔데
¿Qué es lo que somos?
내가 왜 이래
¿Por qué sigo así?
답을 알 것 같은데
Creo que ya sé la respuesta.
답을 말을 못해 지금 난
Pero no puedo decírtelo ahora
답을 알 것 같은데
Creo que ya sé la respuesta.
답을 말을 못해 지금 난
Pero no puedo decírtelo ahora
답을 알 것 같은데
Creo que ya sé la respuesta.
답을 말을 못해 지금 난
Pero no puedo decírtelo ahora