Céline Dion Halfway to Heaven letra traducida en español
Céline Dion Halfway to Heaven Letra
Céline Dion Halfway to Heaven Traduccion
Come and go with me
ven y ve conmigo
Wherever I am I want you to be
dónde sea que yo esté quiero que tú estés
Walking with your hand in mine
caminando con tu mano en la mía
Feel so fine
se siente tan bien
When I'm close to you
cuando estoy cerca de ti
I know what it means to want to be true
sé qué significa querer estar de verdad
Never felt this way before
nunca me sentí así antes
Is there more
hay más?
Are you feeling the same as me honestly
Estás sintiendo lo mismo como yo honestamente?
Don't you think it's unreal
no crees que es irreal?
I'm not dealing in fairy tales
no estoy tratando en un cuento de hadas
If this fails
si ésto falla
I don't know what on earth I will do 'cause I'm
no sé qué haré sobre la tierra porque estoy
Halfway to heaven
a mitad de camino al cielo
Let's go all the way
vamos a ir todo el camino
I don't want to give it up
no quiero renunciar a ello
'Cause I'm already falling in love
Porque ya estoy enamorada
When we reach that place
cuando llegamos a ese lugar
I'm dying to see the smile on your face
me estoy muriendo por ver la sonrisa en tu cara
I'm so sure you'll want to stay
estoy tan segura tú querrás quedarte
That's okay
eso está bien
I have so many dreams to share
tengo tantos sueños para compartir
Please be there
por favor estate ahí
Let me share them with you
déjame compartirlos contigo
If you're looking for happiness nothing less
si tú estás buscando felicidad nada menos
Come with me, baby I'm looking too and I'm
ven conmigo, cariño estoy buscando también y estoy
Halfway to heaven
a mitad de camino al cielo
Let's go all the way
vamos a ir todo el camino
I don't want to give it up
no quiero renunciar a ello
'Cause I'm already falling now
Porque ya estoy cayendo ahora
Halfway to heaven
a mitad de camino al cielo
Let's go all the way
vamos a ir todo el camino
I don't want to give it up
no quiero renunciar a ello
'Cause I'm already falling in love
Porque ya estoy enamorada
I don't want to give my life in moderation (baby no)
no quiero dar mi vida con moderación, cariño no
I'm prepared to give myself up to temptation it's time
estoy preparada para entregarme a la tentación, es tiempo
I could use a little love and inspiration (baby now)
podría usar un poco de amor e inspiración ( ahora cariño )
Come and share the joy and join the celebration
ven y comparte la alegría y alegría de la celebración
It's time
es momento
Hoping and praying that soon you'll be saying be mine
esperando y rezando que pronto estés diciendo ser mío
I don't want to give it up
no quiero renunciar a ello
I don't want to give it up
no quiero renunciar a ello
'Cause I'm already falling in love
Porque ya estoy enamorada
You're makin' all my senses come alive
Estás haciendo que todos mis sentidos cobren vida