Downplay My Own Nightmare letra traducida en español
Downplay My Own Nightmare Letra
Downplay My Own Nightmare Traduccion
I have this voice ringing in my head
Tengo esta voz sonando en mi cabeza
telling me i'd be better off dead
diciendome que estare mejor muerto
I tore myself to a pile of shreds
me desgarre hasta acerme pedasos
looking for a part that wasn't broke yet.
buscando por alguna parte que aun no estuviera rota
this empty hole inside my chest is all that I have left
este agujero vacio dentro de mi pecho es todo lo que me queda
the past hold around my neck it's choking me to death.
el pasado se aferra a mi cuello, ahogandome hasta la muerte
Don't waste your time on me
no pierdas tu tiempo conmigo
I am beyond repair.
estoy mas alla de ser reparado
I am sick but it feels fine to me,
estoy enfermo pero se siente bien para mi
and if you really care, leave me alone in my own nightmare.
y si de verdad te importa, dejame solo en mi propia pesadilla
I live cast aside in the crushing wake
Vivo alejado del despertar en el aplastamiento
of a wrecking ball of fate.
de una bola de demolicion del destino
haunted by the times when I'm wide awake
perseguido por el tiempo en el que estaba bien despierto
in a nightmare I cannot shake
en una pesadilla que no puedo sacudir
this empty hole inside my chest
este agujero vacion dentro de mi pecho
is all that I have left.
es todo lo que me queda
the past I hold around my neck
el pasado se aferra a mi cuello
is choking me to death.
me esta ahogando hasta la muerte
Don't waste your time on me
no pierdas tu tiempo conmigo
I am beyond repair.
estoy mas alla de ser reparado
I am sick but it feels fine to me,
estoy enfermo pero se siente bien para mi
and if you really care, leave me alone in my own nightmare.
y si de verdad te importa, dejame solo en mi propia pesadilla
Don't waste your time on me
no pierdas tu tiempo conmigo
I am beyond repair.
estoy mas alla de ser reparado
I am sick but it feels fine to me,
estoy enfermo pero se siente bien para mi
and if you really care, leave me alone in my own nightmare.
y si de verdad te importa, dejame solo en mi propia pesadilla
I am beyond repair.
estoy mas alla de ser reparado
I am sick but it feels fine to me,
estoy enfermo pero se siente bien para mi
and if you really care, leave me alone in my own nightmare.
y si de verdad te importa, dejame solo en mi propia pesadilla