Eden Project drowning. letra traducida en español
Eden Project drowning. Letra
Eden Project drowning. Traduccion
I think I lost my mind a while ago
Creo que perdí la cabeza hace un momento
Cause' I've been seeing some ghosts
Porque he estado viendo algunos fantasmas
And I'd be lying if I told you I'm fine
Y estaría mintiendo si te dijera que estoy bien
But I lie
Pero yo miento
Yeah, these thoughts I would never speak out loud
Si, estos son los pensamientos que nunca diria en voz alta
I've seen you cry but I've never seen you shout
Te he visto llorar pero nunca te he visto gritar
Like a hurricane, these shots don't ricochet
como un huracán, estos tiros no rebotan
Sight blurred I'm walkin dazed, girl I'm fucking faded
Vista borrosa estoy caminando aturdido, chica estoy jodido
Or maybe wasted, I can't remember how it happened
O quizá desvanecido, no puedo recordar como pasó
Oh I don't know my limits at all
No conozco mis límites, para nada
I'm sinking down into my thoughts
Me estoy hundiendo en mis pensamientos
Oh my god
Oh Dios mío
But so what if I drank too much
Pero ¿y qué si bebo mucho?
This ain't love, it's just a firefight
Esto no es amor, es solo un tiroteo
And even if it's not enough
Incluso si no es suficiente
I'll say it once I swear I never lied
Lo diré una sola vez Juro que nunca mentí
But this is the last time
Pero esta es la última vez
This is the last time
Esta es la última vez
This is the last time
Esta es la última vez
This is the last time
Esta es la última vez
You'll ever bring me down
Nunca me derribarás
But girl you know I'm drowning
Pero sabes que me estoy ahogando
And I keep goin' down
Y sigo cayendo
But I'll swear that I'm not, I'm not, I'm not
Pero juro que no, que no, que no
It's friendly fire and sunlight
Es fuego amigo, y luz
The aftermath of one too many
Las consecuencias de tantas
Words I said, when I should of said nothing at all
Palabras que dije, cuando no debería haber dicho nada
At all
En absoluto
I gotta stop overthinking
Debo dejar de pensar tanto
And missing
Y extrañar
What could have been
lo que pudo haber sido
You were never even really here
Nunca estuviste aquí realmente
But still we are spinning
Pero aún seguimos girando
Just liars and cheaters
Solo mentirosos y tramposos
Right back where we started
Justo donde empezamos
But it don't get easier
Pero no se pone fácil
I am drowning
Me estoy ahogando
In liquor and apathy
En licor y apatia
Will be the death of me
¿Será esta mi muerte?
But so what if I drank too much
Pero ¿y qué si bebo mucho?
This ain't love, it's just a firefight
Esto no es amor, es solo un tiroteo
And even if it's not enough
Incluso si no es suficiente
I'll say it once I swear I never lied
Lo diré una sola vez Juro que nunca mentí
But this is the last time
Pero esta es la última vez
This is the last time
Esta es la última vez
This is the last time
Esta es la última vez
This is the last time
Esta es la última vez
You'll ever bring me down
Nunca me derribarás