EXO 꿈 She's Dreaming letra traducida en español
EXO 꿈 She's Dreaming Letra
EXO 꿈 She's Dreaming Traduccion
별들마저 잠이 드는 늦은 밤
Incluso las estrellas duermen en está noche
외로이 뜨는 달 (외로이 뜨는 달)
La luna está sola en el cielo
살며시 창가에 내려와 비춰 주며
Y va cayendo lentamente mientras brilla atravez de la ventana
잠이 든 널 꿈꾸게 해 (잠이 든 널 꿈꾸게 해)
Eso hace que sueñes conmigo
그곳 안에선 넌
En ese lugar, llevas zapatillas de cristal
유리로 만든 구둘 신고
Vienes a mi,
내게 다가와 수줍은 모습으로
Tímidamente
내 품에 안겨 웃곤 해
Me abrazas y sonríes
She's dreaming, she's dreaming
She's dreaming, she's dreaming
달빛에 짙게 물든 밤
달빛에 짙게 물든 밤
유일한 우리의 시간
유일한 우리의 시간
She's dreaming, she's dreaming
She's dreaming, she's dreaming
내 안에 잠이 든 널
Estás durmiendo dentro de mi, no puedo hacer nada más que sonreír
마지못해 웃으며
마지못해 웃으며
난 그저 너를 바라본다 아침이 오면
Porque cuando llegué el mañana
아무 일 없듯 깨버리니까
Te despertarás como si nada hubiera pasado
난 늘 언제나 너의 꿈에 나타나
Yo siempre apareceré en tus sueños
단둘이 함께하곤 했어
Y ahí será el único lugar donde estaremos juntos
순진한 아이 같은 널 보면
Cuando te veo, eres como una niña inocente
괜스레 나까지 웃게 돼
Comienzo a reír,también sin ninguna razón
미치겠어 욕심부리고 싶어
Me estoy volviendo loco, quiero ser codicioso
널 품에 안고 사랑한다 말하는 것도
널 품에 안고 사랑한다 말하는 것도
웃기지 아침이 오면 또 기억
웃기지 아침이 오면 또 기억
못할 텐데 난 잊혀질까 겁나
못할 텐데 난 잊혀질까 겁나
Oh no no no, come back
Oh no no no, come back
깊은 밤이 끝날 때면 연기처럼
깊은 밤이 끝날 때면 연기처럼
난 희미하게 사라져 (난 희미하게 사라져)
Me desvaneceré como el humo
다시 어두운 밤에 꿈을 가지고
Pero cuando la noche llegué de nuevo, regresare a tu sueño
내려와 너에게 (내려와 너에게)
Voy a caer por ti
매일 꿈속에 너를
Todos los días te busco en el sueño
몇 번이고 찾아가도
Pero me miras como si fuera la primera vez
처음 본듯한 얼굴로 바라볼 땐
Algunas veces es difícil para mí
가끔씩 참기 힘든걸
Como si nunca me hubieras visto
She's dreaming, she's dreaming (she's dreaming, she's dreaming)
She's dreaming, she's dreaming (she's dreaming, she's dreaming)
달빛에 짙게 물든 밤 (짙게 물든 밤)
달빛에 짙게 물든 밤 (짙게 물든 밤)
유일한 우리의 시간 (너는 기억할까)
유일한 우리의 시간 (너는 기억할까)
She's dreaming, she's dreaming (she's dreaming, she's dreaming)
She's dreaming, she's dreaming (she's dreaming, she's dreaming)
내 안에 잠이 든 널 (잠이 든 널)
내 안에 잠이 든 널 (잠이 든 널)
마지못해 웃으며
마지못해 웃으며
난 그저 너를 바라본다 아침이 오면 (또 다시)
난 그저 너를 바라본다 아침이 오면 (또 다시)
아무 일 없듯 (아무 일 없듯)
아무 일 없듯 (아무 일 없듯)
깨버리니까 (잊혀질 꿈)
깨버리니까 (잊혀질 꿈)