fhana Rhapsody of Blue Sky letra traducida en español
fhana Rhapsody of Blue Sky Letra
fhana Rhapsody of Blue Sky Traduccion
ちゅうちゅう、Yeah!
Chuuchuu, sí!
Please me!
¡Por favor me!
ちゅうちゅう、Yeah!
Chuuchuu, sí!
Without you...
Sin ti...
あぁ、なんてことだ… 些細な過ちだ
Oh, Oh mi Dios. Es un error trivial
自分のことにダララダラダデジャヴ
Es el dallaradaladdejave
どうして突然 逃げ切っちゃっていいでしょう？
¿Por qué de pronto 逃ge切tcha me?
だけどなんだか気まぐれモードになり
Pero de alguna manera y el modo quirks
そんな気分に乗っちゃって
Quise llevar en el estado de ánimo
始まりはそんな風で つまりはらしくないようで
A partir de tal manera que no
でも今じゃ扉開けて ほら、声が聞こえるよ
Pero ahora las puertas se abren, que sabes que se escucha la voz
さぁ、行こう！（何処へでも！）
Y ahora, vamos! (Para ir a cualquier lugar! ）
僕は君の翼になれる勇気があるの
Tengo un coraje ser tus alas
どんな試練も怖くない その魔法があるから
No hay ensayo pero sin miedo a la magia de
初めて出会う世界に花束を送ろう
Enviar un ramo de flores en el mundo conoce por primera vez
ただこの瞬間結ばれるよう
Justo en este momento está ligada a
違う程のコミュニケーション でも別に構わない
No importa a otro como comunicación
明日から平和なら
Así que a partir de mañana
ちゅうちゅう、Yeah!
Chuuchuu, sí!
Without you...
Sin ti...
あぁ、どうしてまた素直になれなくて
Oh, por qué también Sunao NI narenakute
自分のことでジュルルジュルジュヒカップ
Es julljurgehi Copa
ギアはそのままスピード上げて行こう
Engranaje como velocidad
だけど何だか黄昏モードになり
Pero me siento modo crepúsculo y
いつかを思い出しちゃって
Un día a que recordé
一人でいても嫌じゃない 誰にも頼らなくてもいい
Incluso solo ha odia a alguien sin buen
でも扉の向こう騒がしい声が聞きたいよ
Pero quiero oír la voz de la puerta en los próximos
今、行こう！（何処へでも！）
Ahora, vamos! (Para ir a cualquier lugar! ）
僕は君を背中に乗せて空を舞うよ
Te puse en el cielo.
いつか心が離れてもその時は笑ってて
Reír en aquel momento un tiempo aparte
守りたいこの世界に青空のラプソディ
En este mundo quiere protege Rapsodia en azul cielo
ただいつまでも語らせてよ
Solo me deja para siempre!
凸凹なコンビネーション でも別に大丈夫さ
¡Una combinación rugosa a otro!
明日もまだ平和だよ…
Estaba todavía tranquilo mañana.
本の小さな傷を太陽にさらして
Esta pequeña herida expuesta al sol
分け合ったよ、君と
Compartió con ustedes
痛みは暑さの中に溶けてく！
¡Dolor se funde con calor!
粋なビート 跳ねる僕ら
Estamos saltando latidos Phat
手を叩いて
Mi mano.
ブギーなリズムではしゃぐ二人
Los dos se divierten en el ritmo de Boogie
飛び跳ねてさ！
¡Es saltar!
粋なビート 跳ねる僕ら
Estamos saltando latidos Phat
手を叩いて
Mi mano.
ブギーなリズムではしゃごう、皆！
En ritmo de Boogie vivo lo para arriba, todo el mundo!
(何処までも！）
(Muy lejos! ）
僕は君の翼になれる勇気があるの
Tengo un coraje ser tus alas
どんな試練も怖くない その魔法があるから
No hay ensayo pero sin miedo a la magia de
君と出会い、世界はあなたが見破れた
Reunirse con usted, 見破reta usted es el mundo
ただこの瞬間結ばれたよ
Justo en este momento atada.
違う程のコミュニケーション でも別に構わない
No importa a otro como comunicación
明日が平和なら
Si mañana la paz
ちゅうちゅう、Yeah!
Chuuchuu, sí!
Please me!
¡Por favor me!
息を切らし
Sin aliento
Without you...
Sin ti...