From Ashes to New Downfall letra traducida en español
From Ashes to New Downfall Letra
From Ashes to New Downfall Traduccion
Broken and beaten down I feel so defeated now
Quebrado y derrotado me siento tan derrotado ahora
It's me against the world
Soy yo contra el mundo
I feel like I'm the one who's bleeding out
Siento que soy el que está sangrando
I'm oh so depleted now
Estoy tan agotado ahora
Should I just be leaving now?
¿Debería irme ahora?
Can I restart it all? Control Alt Delete it now
¿Puedo reiniciar todo? Control Alt Eliminar ahora
I'm tired of yesterday
Estoy cansado del ayer
Let's see what tomorrow brings
Veamos lo que trae el mañana
I'm trying my best to say
Estoy tratando de decir lo mejor posible
These words I keep swallowing
Estas palabras las sigo tragando
Demons keep following me
Los demonios siguen siguiéndome
Screaming They're calling for me
Gritando ellos me llaman
No more free falling for me
No más caída libre para mí
I steal the time I'm borrowing
Robo el tiempo que estoy pidiendo prestado
Dreams are just broken words
Los sueños son palabras quebradas
Shattered and choking
Destrozado y ahogado
I'm stuck here hoping there's something for me
Estoy atrapado aquí esperando que haya algo para mí
We all fall down sometimes and it makes it hard to believe
Todos caemos a veces y hace difícil creer
We can learn to somehow survive no matter how much we bleed
Podemos aprender a sobrevivir de alguna manera no importa cuánto sangramos
We can make it (and now we know)
Podemos hacerlo (y ahora sabemos)
We can make it (so don't let go)
Podemos hacerlo (así que no lo dejes ir)
(Don't let go)
(No lo dejes ir)
Every time I wake up
Cada vez que me despierto
It's hard to believe I opened up my eyes
Es difícil creer que abrí mis ojos
Trying to stay up
Tratando de permanecer despierto
But I keep on falling and I don't know why
Pero sigo cayendo y no sé por qué
Everything's fucked
Todo está jodido
And I can't keep living wearing this disguise
Y no puedo seguir viviendo usando este disfraz
Can I change my luck or am I stuck in time until I die?
¿Puedo cambiar mi suerte o estoy atascado en el tiempo hasta que muera?
Dreams are just broken words
Los sueños son palabras quebradas
Shattered and choking
Destrozado y ahogado
I'm stuck here hoping
Estoy atrapado aquí esperando
There's something for me
Hay algo para mi
We all fall down sometimes and it makes it hard to believe
Todos caemos a veces y hace difícil creer
We can learn to somehow survive no matter how much we bleed
Podemos aprender a sobrevivir de alguna manera no importa cuánto sangramos
We can make it (and now we know)
Podemos hacerlo (y ahora sabemos)
We can make it (so don't let go)
Podemos hacerlo (así que no lo dejes ir)
After it all
Después de todo
We are the ones who suffer the downfall
Somos los que sufrimos la caída
After it all (after it all)
Después de todo (después de todo)
We are the ones who suffer the downfall
Somos los que sufrimos la caída
After it all (After it all)
Después de todo (después de todo)
We are the ones who suffer
Nosotros somos los que sufrimos
We all fall down sometimes and it makes it hard to believe
Todos caemos a veces y hace difícil creer
We can learn to somehow survive no matter how much we bleed
Podemos aprender a sobrevivir de alguna manera no importa cuánto sangramos
We can make it (and now we know)
Podemos hacerlo (y ahora sabemos)
We can make it (so don't let go)
Podemos hacerlo (así que no lo dejes ir)
(Don't let go)
(No lo dejes ir)