George Michael Hard Day letra traducida en español
George Michael Hard Day Letra
George Michael Hard Day Traduccion
Don't bring me down
No me lleves abajo
Don't bring me down
No me lleves abajo
Don't bring me down
No me lleves abajo
I've never been one for playing games
Nunca he sido uno para jugar juegos
You can move your mouth forever
Puedes mover tu boca para siempre
But the words sound just the same
Pero las palabras suenan igual
Something like, bang bang you're dead
Algo así como, bang bang estás muerto
Couldn't we just make love instead?
¿No podríamos hacer el amor en su lugar?
Say yes because it's what we do best
Di sí porque es lo que hacemos mejor
And I've had such a hard day
Y he tenido un día tan duro
Take me where their eyes can't find us
Lléveme donde sus ojos no nos puedan encontrar
Without you I may as well just...
Sin ti, yo también puedo ...
How much - do I have to say
¿Cuánto tengo que decir
What more - do you have to see
¿Qué más? ¿Tienes que ver?
What will it take to make you love me?
¿Qué se necesita hacer para amarme?
Well you're not the first, you're not the last
Bueno, no eres la primera, no eres el última
You're not even the one who loves me the best
Ni siquiera eres el que me quiere mejor
But all I think about is you
Pero todo lo que pienso eres tú
So take me where their eyes can't find us
Así que llévame donde sus ojos no nos puedan encontrar
Without you I may as well just...
Sin ti, yo también puedo ...
So take me where their eyes can't find us
Así que llévame donde sus ojos no nos puedan encontrar
Without you I may as well just...
Sin ti, yo también puedo ...
Don't bring me down
No me lleves abajo
Don't bring me down
No me lleves abajo
Don't bring me down
No me lleves abajo
Please don't wander from my door
Por favor no vagues en mi puerta
I've never been one for playing games
Nunca he sido uno para jugar juegos
You can move your mouth forever
Puedes mover tu boca para siempre
But the words sound just the same bang bang you're dead
Pero las palabras suenan igual que el bang bang que estás muerto
Shouldn't we just make love instead?
¿No deberíamos hacer el amor en su lugar?
Say yes 'cause it's what we do best
Di sí porque es lo que hacemos mejor
And I've had such a hard day
Y he tenido un día tan duro
So don't bring me down
Así que no me lleves abajo
Won't you give me a break?
¿No me darás un descanso?
Somebody give me a break now!
Alguien deme un descanso ahora!
Don't bring me down
No me lleves abajo
Don't bring me down
No me lleves abajo
Don't bring me down
No me lleves abajo
Sweet little boy with oh such a big mouth
Chico dulce con una boca tan grande
Harsh words can get you into hot water
palabras dañinas puedes meterla en agua
When people don't understand you baby
Cuando la gente no te entiende, nena
I'm always here for you
Siempre estoy aquí para ti
And I, and I will never bring you down, down,
Y yo, y nunca te traeré abajo, abajo
down my baby
Abajo mi bebé
Trust me, I want you to trust me
Confía en mí, quiero que confíes en mí
Oh trust me
oh confia en mí
'Cause I won't bring you down
Porque no te voy a bajar
(Don't bring me down)
no te voy a bajar
I won't bring you down
yo no te voy a bajar
Do you trust me?
¿Confías en mí?
Yeah
yeah