GFriend 유리구슬 Glass Bead letra traducida en español
GFriend 유리구슬 Glass Bead Letra
GFriend 유리구슬 Glass Bead Traduccion
투명한 유리구슬처럼 보이지만
Puedo parecer una fragil perla de cristal
그렇게 쉽게 깨지진 않을 거야
pero no me rompere fácilmente
사랑해 너만을 변하지 않도록
Te amo, sólo a ti y eso no cambiará
영원히 널 비춰 줄게
Brillaré en ti por siempre
내가 약해 보였나요
¿Parezco débil?
언제나 걱정됐나요
¿Estabas preocupado por mi?
달빛에 반짝이는 저 이슬처럼
Al igual que el rocío brillando bajo la luz de la luna
사라질 것만 같나요
¿Parezco como si me ocultase?
불안해 마요 꿈만 같나요
No te te pongas nervioso ¿Parece como un sueño?
널 위해서 빛나고 있어
Estoy brillando en ti
떨리는 그대 손을 꽉 잡아 줄게요
Voy a tomar tu temblorosa mano
따스히 감싸 줄게요
Te abrazaré cálidamente
투명한 유리구슬처럼 보이지만
Puedo parecer una fragil perla de cristal
그렇게 쉽게 깨지진 않을 거야
pero no me rompere fácilmente
사랑해 너만을 변하지 않도록
Te amo, sólo a ti y eso no cambiará
영원히 널 비춰 줄게
Brillaré en ti por siempre
못 이룰 것 없어요
No hay razón para que no se cumpla
그대만 있어 준다면
Si estás aquí
어두웠던 맘속에 밝은 햇살을
En mi corazón que una vez estuvo oscuro
비춰 줘 언제까지나
Brillará a la luz del sol por siempre
두근거리는 심장 소리에
Tu palpitante corazón
그대의 마음이 전해져
Me dice como te sientes
떨리는 어깨 이젠 꼭 안아 줄게요
Ahora tomaré tus hombros temblorosos
따스히 감싸 줄게요
Te abrazaré cálidamente
투명한 유리구슬처럼 보이지만
Puedo parecer una fragil perla de cristal
그렇게 쉽게 깨지진 않을 거야
pero no me rompere fácilmente
사랑해 너만을 변하지 않도록
Te amo, sólo a ti y eso no cambiará
영원히 널 비춰 줄게
Brillaré en ti por siempre
달콤한 말도 필요 없어요 (oh 없어요)
No necesito dulces palabras
매일 같은 꿈에 행복해요 (들리나요)
Cada día soy feliz con el mismo sueño (¿Puedes escucharme?)
아름다운 미소를 모두 담아 둘게요
Estoy llena de todas tus hermosas sonrisas
깨지지 않도록 지켜 줘 언제까지나
Protégeme así no podré romperme, hasta siempre
소중해 그 누구보다 더 널 사랑해
Eres tan precioso, te quiero más que a nadie
믿기지 않는 기적이 찾아온 거야
Un increíble milagro ha llegado
사랑해 너만을 변하지 않도록 영원히
Te quiero a ti, sólo a ti, no cambiaré
널 비춰 줄게 (영원히 널 비춰 줄게)
Brillaré en ti (Por siempre, brillaré en ti)
투명한 유리구슬처럼 보이지만
Puedo parecer una fragil perla de cristal
그렇게 쉽게 깨지진 않을 거야
pero no me rompere fácilmente
사랑해 너만을 변하지 않도록
Te amo, sólo a ti y eso no cambiará
영원히 널 비춰 줄게
Brillaré en ti por siempre