iKON 이리오너라 ANTHEM letra traducida en español
iKON 이리오너라 ANTHEM Letra
iKON 이리오너라 ANTHEM Traduccion
볼륨을 높여 창문을 올려
Sube el volumen y abre las ventanas
미간을 좁히고 언성을 높여
Frunce el ceño y levanta la voz
이게 우리 anthem
Este es nuestro himno
이리오너라 이리오너라
Ven aquí, ven aquí
게 아무도 없느냐
Ahora, no es nadie más
얼쑤 덩기덕 쿵 더러러러러
Así, doom doom dadadada
This is iKON anthem
Este es himno de iKON
대한민국 센터 BOBBY와 나의 콤비는
Somos el centro de Corea del Sur, Bobby y yo somos la combinación
서태웅과 강백호
de Seo Tae Woong y Kang Baek Ho
젊은이 텐션 우린 좀 핫해서
La tensión de los jóvenes, estamos realmente calientes
사람들의 단추를 풀어버리는 해커
Como si fueramos hackera que descubren botones gente
엔돌핀이 샘솟지 let's just chill
La endorfina esta aumentando, vamos a relajarnos simplemente
여전히 철이 없지 니들이 제아무리
Aún no he madurado, pero no importa
날고 기어도 다 씹어 먹어줄게
Si vuelas o gateas, igual te comeré y masticaré
Call me 아저씨도 뻐끔
Llámame señor
이 구역을 뺏어
Aquellos que hayan tomado esta zona
짜치는 놈들은 숨어 의자를 제껴
Muestren su ID mientras me recuesto en la silla
판때기는 내 꺼고 여기 분위기는 얘 꺼
Este viejo y precioso césped me pertenece, el ambiente también
이의 있는 사람들은 이제 집 갈 시간 됐어
Si tienes algún problema, es mejor que te vayas
집중 우리들이 나대는 지금
Seremos arrogantes para tener atención
Fixin 너네들의 잘못된 리듬
Está arreglando su ritmo malo
심쿵 온몸이 춤추는 기분
Corazón acelerado, el cuerpo esta bailando
5세대 YG we gon go get em
La quinta generación de YG, vamos por ello
볼륨을 높여 창문을 올려
Sube el volumen y abre las ventanas
미간을 좁히고 언성을 높여
Frunce el ceño y levanta la voz
이게 우리 anthem
Este es nuestro himno
이리오너라 이리오너라
Ven aquí, ven aquí
게 아무도 없느냐
Ahora, no es nadie más
얼쑤 덩기덕 쿵 더러러러러
Así, doom doom dadadada
너네들과 처음부터 차이 나게 시작부터 깡패
Nota la diferencia entre tu y yo, soy un gángster desde siempre
부셔줄게 들어와봐 내 앞에
Voy a romperlo todo, así que sigueme
Kick and snare 가슴 벅차게
Te atraparé y golpearé, no podrás recuperar el aliento
울리는 bass 내 친구들과 함께
Tenemos una apariencia fresca, hasta el día que muera
폼생폼사 ye 이게 방식
La norma esta en preocuparse por la apariencia
21세기의 쌧삥이들의 간지
Arrogantes, así son los chicos del siglo 21
행진 충만한 느낌과 music
Está lleno de valentía, somos sensación y música
허를 찌르는 우리들의 불규칙
Romperemos las reglas y las tiraremos
누구든 안심하는 순간 내게 바로 먹혀
En el momento que bajes la guardia, voy a comerte
난 지킬 건 지켜 like 강균성의 순결
Protejo lo que se debe, como la pureza de Kang Kyun Sung
다들 궁금해하지 my business
Todos quieren saber sobre mis negocios
권태기 부부처럼 니들과는 관계없어
Al igual que una relación en donde no importa nada, esto no tiene que ver contigo
갈 데까지 가라 하지 말란 짓만 하자
Van tan lejos como pueden, hacen lo que te prohiben
혹시 나를 모른다면 지금부터 알아가라
Si no me conoces pues conóceme ahora
주인 없던 대한민국 가요계는 내 꺼
Está industria no tiene dueño, pero ahora me pertenece
아니꼽거나 자신 있음 주도권을 뺏어
Si te molesta, quitame el liderazgo
볼륨을 높여 창문을 올려
Sube el volumen y abre las ventanas
미간을 좁히고 언성을 높여
Frunce el ceño y levanta la voz
이게 우리 anthem
Este es nuestro himno
이리오너라 이리오너라
Ven aquí, ven aquí
게 아무도 없느냐
Ahora, no es nadie más
얼쑤 덩기덕 쿵 더러러러러
Así, doom doom dadadada
BOBBY와 B.I의 콤비는 마치
La combinación entre Bobby y B.I
영구와 땡칠이
Es Yeonggu y Daeng Chiri
용이와 영길이
Yongi y YoungGil
서수남과 하청일
Seo Sunam y Ha Cheongil
BOBBY와 B.I의 콤비는 마치
La combinación entre Bobby y B.I
장국영과 주윤발
Zhang Guo Rong y Zhou Lun Fa
배추도사 무도사
Repollo Gurú y Rábano Gurú
맥주와 치킨
Como la cerveza y el pollo
iKON is coming to town
iKON esta llegando a la ciudad.
iKON is coming to town
iKON esta llegando a la ciudad.
iKON is coming to town
iKON esta llegando a la ciudad.
iKON is coming to town
iKON esta llegando a la ciudad.