INFINITE The Eye letra traducida en español
INFINITE The Eye Letra
INFINITE The Eye Traduccion
다 끝났다 다 잊었다
Todo ha terminado, todo lo olvidé
이제야 너를 지운다
Finalmente te he borrado
참 길었던 참 힘들었던
Fue tan largo, fue tan difícil
이별과 이별한다
Pero estoy diciendo adiós a esta ruptura
다 그쳤다 다 멎었다
Todo ha llegado a su fin, todo se ha detenido
이제야 빛이 내린다
Finalmente, la luz desciende
태풍 같던 비바람이
La tormentosa lluvia y el viento
이제야 끝났는데
Por fin han parado, pero
너의 기억이 추억이
Tus recuerdos, esos pensamientos
다시 나를 휘감아
Me envuelven otra vez
한발만 가도 난
Aun cuando doy un paso adelante
온통 너로 또 젖잖아
Me sumerjo en ti
네게서 떠나온 곳이
El lugar en el que me aleje de ti
도망쳐 달려온 곳이
El lugar del que escape
너의 기억 속 중심이란 걸
Es el centro de mis memorias contigo
이제 깨닫는다
Por fin lo entendí
끝내지 못한 이별 뒤
La despedida despues de una ruptura que
이별과 이별
No puedo terminar
내게 남겨진 인연과 인연
Dejando detras todos los vinculos
너를 벗어나려 해도
Trato de escapar de ti
멀리 도망치려 해도
Trato de correr muy lejos
또 휩쓸려 네게로
Pero estoy siendo arrastrado otra vez
끝나지 못한 이별 뒤
Después de una ruptura que no termina
이별과 이별
No puedo terminar
내게 남겨진 미련한 미련
Estos sentimientos que aún tengo
널 잊지 못해 지우지 못해
No puedo olvidarte, no puedo borrarte
눈에 담은 죄로
Con ojos llenos de pecado
네 눈 속에 갇힌 나
Estoy atrapado en tus ojos
갇힌 나
Atrapado...
이토록 너는 아름다웠다
Eras tan hermosa
그토록 우린 행복했었다
Éramos tan felices
너의 기억 속에서
En tus memoras
기억의 빛 속에서
En la luz de tus memorias
난 살 수 있을 것만 같은데
Creo que podría vivir
또 반복해낼 자신이 없어
Pero no creo que pueda hacer esto de nuevo
널 뚫고 나갈 자신이 없어
No creo que pueda perforar a través de ti e irme
네 사진 속에 난
En tu foto
그 눈 속에 비친 난
Estoy reflejado en esos ojos
여전히 아무 것도 하지 못해
Sigo sin poder hacer nada
울고 있잖아
Es por ello que estoy llorando
너의 그 눈이 얼굴이
Tus ojos, tu cara
다시 나를 휘감아
Me envuelven otra vez
창살처럼 넌 비로 내려와
Caes como lluvia que se parece a las barras de una prisión
내 맘을 닫는다
Cerrando mi corazón
끝내지 못한 이별 뒤
La despedida despues de una ruptura que
이별과 이별
No puedo terminar
내게 남겨진 인연과 인연
Dejando detras todos los vinculos
너를 벗어나려 해도
Trato de escapar de ti
멀리 도망치려 해도
Trato de correr muy lejos
또 휩쓸려 네게로
Pero estoy siendo arrastrado otra vez
끝나지 못한 이별 뒤
Después de una ruptura que no termina
이별과 이별
No puedo terminar
내게 남겨진 미련한 미련
Estos sentimientos que aún tengo
널 잊지 못해 지우지 못해
No puedo olvidarte, no puedo borrarte
눈에 담은 죄로
Con ojos llenos de pecado
네 눈 속에 갇힌 나
Estoy atrapado en tus ojos
갇힌 나
Atrapado...